Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Остани верен и ще бъдеш благословен, и твоите деца след тебе.
Czech[cs]
Vytrvej a buď věrný a budeš požehnán, a tvé děti po tobě.
Danish[da]
Hold trofast ud, og du vil blive velsignet, og dine børn efter dig.
German[de]
Halte glaubenstreu aus, dann wirst du gesegnet, und deine Kinder nach dir.
Greek[el]
Κρατήσου πιστός και θα ευλογηθείς, εσύ και τα παιδιά σου μετά από εσένα.
English[en]
Hold out faithful and you shall be blessed, and your children after you.
Spanish[es]
Sé fiel y serás bendecido, y tus hijos después de ti.
Fijian[fj]
Taura ena yalodina ko na vakalougatataki kina, kei ira na luvemu era taravi iko.
French[fr]
Sois fidèle et tu seras béni ainsi que tes enfants après toi.
Indonesian[id]
Bertahanlah dengan setia dan engkau akan diberkati, dan anak-anakmu setelahmu.
Icelandic[is]
Vertu ávallt staðfastur og þú munt blessaður og börn þín að þér förnum.
Italian[it]
Persevera nella fede e sarai benedetto, come pure i tuoi figli dopo di te.
Latvian[lv]
Paliec uzticīgs un tu tiksi svētīts, un tavi bērni pēc tevis.
Mongolian[mn]
Итгэлтэй бай, тэгвэл чи өөрөө бас чиний хойч үр удам чинь адислагдана.
Norwegian[nb]
Hold trofast ut og du vil bli velsignet, og din familie skal bli velsignet og dine barn etter deg.
Portuguese[pt]
Permaneça fiel e serás abençoado, bem como teus filhos depois de ti.
Romanian[ro]
Rămâi credincios şi vei fi binecuvântat, la fel şi copii tăi.
Russian[ru]
Будь верен и будешь благословлен, как и дети твои после тебя.
Serbian[sr]
Остани веран и бићеш благословен, и твоја деца после тебе.
Tagalog[tl]
Manatili kang tapat at ikaw ay pagpapalain, pati na ang iyong mga anak.
Tongan[to]
Tu‘u ma‘u ‘i he tuí pea ‘e tāpuekina koe, mo ho hako ‘i mui ‘iate koé.
Tahitian[ty]
A tape‘a maite ma te faaroo e e haamaitaihia oe, e ta oe mau tamarii i muri ia oe.
Vietnamese[vi]
Hãy luôn luôn trung tín và con sẽ được ban phước, và con cái của con cũng được ban phước như con.