Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني لا أعرف لماذا تجنبنا و هو يغني
Bulgarian[bg]
Но, незнам защо ни подмна, докато пееше нагоре-надолу
Czech[cs]
Jenom stále netuším, proč nás ignoroval během představení.
German[de]
Aber warum hat er uns nur ignoriert?
English[en]
But I don't know why he dissed us during the sing-along.
Spanish[es]
Si, pero todavía no se porque nos ignoro durante su canción.
Finnish[fi]
En ymmärrä, miksi hän ei halunnut meidän laulavan.
French[fr]
Mais pourquoi il nous a ignorés?
Hebrew[he]
כן, אבל אני לא יודע למה הוא התעלם מאיתנו ב " השתתפות הקהל ".
Croatian[hr]
Ali ne znam zašto nas je zaobisao tokom djela sa pjevanjem.
Hungarian[hu]
Az volt, de még mindig nem tudom, hogy miért ment el mellettünk.
Dutch[nl]
Maar waarom negeerde hij ons?
Portuguese[pt]
Mas eu não sei porque ele nos despistou durante a canção.
Romanian[ro]
Dar nu ştiu de ce a fugit de noi la refren.
Russian[ru]
Да, но я все еще не знаю, почему он проигнорировал нас, когда пели по одному.
Serbian[sr]
Ali ne znam zasto nas je zaobisao tokom dela sa pevanjem.