Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف أن ( هتلر ) يضع لوم غرق سفينة تيتانيك علينا اليهود ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че Хитлер обвинява нас за потъването на Титаник?
Bosnian[bs]
Znaš li da Hitler krivi nas za potop Titanika?
Czech[cs]
Hitler věřil, že Titanic se potopil naší vinou.
Greek[el]
Ξερεις οτι ο Χιτλερ ριχνει το φταιξιμο της βυθισης του Τιτανικου στους Εβραιους?
English[en]
You know Hitler blames the Titanic sinking on us?
Spanish[es]
¿Saben que Hitler nos culpa por el hundimiento del Titanic?
French[fr]
Hitler pense que le Titanic a coulé à cause de nous.
Hebrew[he]
אתה יודע שהיטלר מאשים אותנו אפילו בטביעת הטיטניק?
Croatian[hr]
Znaš li da Hitler krivi nas za potop Titanika?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy Hitler a Titanic elsüllyedéséért is minket hibáztat?
Italian[it]
Sapete che Hitler ci accusa per l'affondamento del Titanic?
Polish[pl]
Wiesz, że Hitler winą za jego zatonięcie obarczył nas?
Portuguese[pt]
Hitler acha que o Titanic afundou por nossa culpa.
Romanian[ro]
Ştiţi că Hitler ne reproşează că noi am scufundat Titanicul?
Serbian[sr]
Znaš li da Hitler krivi nas za potop Titanika?
Turkish[tr]
Hitler, Titanik'in bizim yüzümüzden battığını düşünüyor, biliyor musunuz?