Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوسعكِ التغيير في الداخل
Bulgarian[bg]
О, можеш да се преоблечеш там.
Czech[cs]
Převléct se můžeš támhle.
Greek[el]
Μπορείς να αλλάξεις εκεί.
English[en]
Oh, er... you can change in there.
Spanish[es]
Puedes cambiarte ahí.
Finnish[fi]
Voit vaihtaa vaatteesi tuolla.
French[fr]
Vous pouvez vous changer là.
Hebrew[he]
את יכולה להתלבש שם.
Croatian[hr]
Možeš se tamo presvući.
Hungarian[hu]
Ott benn átöltözhetsz.
Indonesian[id]
Oh, kau bisa menggantinya di sana.
Italian[it]
Oh, puoi cambiarti la'dentro.
Dutch[nl]
Oh, je kunt je daarbinnen omkleden.
Polish[pl]
Och, możesz się tam przebrać.
Portuguese[pt]
Podes trocar-te ali.
Romanian[ro]
Te poţi schimba acolo.
Russian[ru]
Там ты можешь переодеться.
Slovenian[sl]
Tam se lahko preoblečeš.
Swedish[sv]
Åh, du kan byta om där inne.
Turkish[tr]
Orada değiştirebilirsin.