Besonderhede van voorbeeld: -8205347968956898921

Arabic

( سيمون ) كانت لديه طريقة يجعلني أرغب في إظهار كل شيء له ، فقط ليرى إن كان هذا كافياً.

Bulgarian

Саймън ме караше да искам да му покажа всичко, само за да види, че мога да съм добра.

Czech

Simon věděl, jak to udělat, abych se mu ještě ráda se vším předvedla, jen abych viděla, jestli mu to bude stačit.

Greek

Ο Σάιμον είχε τον τρόπο να με κάνει να θέλω να του δείξω τα πάντα... απλώς για να δω αν ήταν αρκετά.

English

Simon had a way of making me want to show him everything, just to... just to see if it was enough.

Spanish

Simon tenía una manera de hacerme querer mostrarle todo, sólo para ver si era suficiente.

Finnish

Simon sai aikaan sen - että halusin näyttää kaiken ja nähdä, riittääkö se.

Hebrew

רק בשביל רק כדי לראות אם זה היה מספיק

Italian

Simon aveva la capacita'di spingermi a volergli dimostrare tutto, solo per... per vedere se era abbastanza.

Dutch

Simon kon me tot het uiterste drijven om maar aan zijn wensen te voldoen.

Polish

Umiał w jakiś sposób, nakłonić mnie, do pokazania mu wszystkiego, tylko po to.. żeby zobaczyć czy miał dość.

Portuguese

Simon tinha um jeito, de me fazer querer mostrar-lhe tudo, apenas, só para ver se era suficiente.

Romanian

Simon avea un fel de a mă face să vreau să-i arăt totul, doar ca să văd dacă e suficient.

Serbian

Sajmon je imao običaj da me navede da želim da mu pokažem sve, samo da vidim da li je dovoljno.

Swedish

Simon fick mig att vilja visa allt för att se om det räckte.