Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الدول الفاشلة ليس لديها تشريع و ديموقراطية في استخدام القوة المسلحة
Bulgarian[bg]
Провалилите се държави нямат легитимирана, демократично контролирана употреба на сила.
Czech[cs]
Zhroucené státy nemají žádné legitimní, demokraticky ovládané použití síly.
Danish[da]
Fejlslagne stater har ikke en ligitim, demokratisk kontrolleret brug af vold.
German[de]
Gescheiterte Staaten haben keine legitime, demokratische Kontrolle über Gewalt.
Greek[el]
Τα κράτη που έχουν καταρρεύσει δεν εφαρμόζουν νόμιμα ή δημοκρατικά ελεγχόμενα τη χρήση βίας.
English[en]
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.
Spanish[es]
Los estados fallidos no hacen uso legítimo y acotado democráticamente de la fuerza.
French[fr]
Les états défaillants n'ont pas d'utilisation légitimée et contrôlée de la force.
Hebrew[he]
במדינות שכשלו אין בכוח שימוש חוקי המבוקר באופן דמוקרטי.
Hungarian[hu]
Ezeknek az államoknak nincs törvényesített, demokratikusan ellenőrzött hadereje.
Italian[it]
Gli stati falliti non usano la forza legittimamente né la controllano democraticamente.
Latvian[lv]
Nepastāvīgām valstīm nav likumīgi atzīta, demokrātiski kontrolēta spēka izmantošana.
Dutch[nl]
Falende staten kennen geen gelegitimeerd, democratisch gestuurd gebruik van geweld.
Polish[pl]
Upadłe rządy nie posiadają uprawomocnionej kontroli nad przemocą.
Portuguese[pt]
Estados fracassados não têm um uso da força legitimado, democraticamente controlado.
Romanian[ro]
Statele eșuate nu au un control legitim, democratic al forței.
Russian[ru]
У таких государств нет законов о демократически контролируемом применении силы.
Turkish[tr]
Düşkün devletlerde yasal ve demokrasiyle kontrol edilen bir güç yoktur.
Ukrainian[uk]
Неспроможні держави не мають узаконеного, демократично контрольованого використання сили.
Vietnamese[vi]
Những thể chế đang sụp đổ không thể kiểm soát việc sử dụng bạo lực một cách hợp pháp và dân chủ được nữa.