Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Векове роднинско чифтосване го нагаждат към изискванията на новото време.
Czech[cs]
Staletí příbuzenského křížení... ho sladí s potřebami doby.
Danish[da]
Århundreders skide indavl... afstemmer ham efter tidens krav.
English[en]
Centuries of fucking inbreeding attune him to the necessities of the times.
Finnish[fi]
Vuosisatojen sisäsiittoisuus, - sovittaa hänet ajan vaatimuksia varten.
French[fr]
Des siècles d'unions consanguines l'ont formé aux exigences de son temps.
Hebrew[he]
מאות שנים של זיווגים בתוך אותה משפחה מסגלות אותו לצרכי התקופות.
Croatian[hr]
Stoljeća incesta... podesila su ga da se uklapa u današnjicu.
Hungarian[hu]
Több száz évnyi belterjes szaporodás felvértezte a jelenkor támasztotta kihívásokra.
Italian[it]
Secoli di accoppiamenti fra consanguinei... l'hanno spinto ad adattarsi ai tempi.
Dutch[nl]
EeuwenIange inteelt... hebben hem alle vereisten voor deze tijd gegeven.
Polish[pl]
Setki lat pierdolenia się wewnątrz własnej kasty przygotowało go na wymagania naszych czasów.
Portuguese[pt]
Séculos de procriação consanguínea... o harmonizam com as necessidades dos tempos.
Romanian[ro]
Secolele de progres l-au făcut să se adapteze pe om necesităţilor.
Russian[ru]
Чистая, блядь, родословная, уходящая корнями в века, приспособила его к нуждам времени.
Serbian[sr]
Vekovi jebenog nevaspitanja... prilagođavaju ga potrebama vremena.
Swedish[sv]
Århundraden av inavel... har gjort honom till en normal man.
Turkish[tr]
Yüzlerce yıllık bir kültürden gelmek... onu zamanın gereklerine karşı duyarlı yapmış.