Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Dieser erste Aktionsbereich innerhalb des Rahmenprogramms umfaßt sehr unterschiedliche Gebiete, die von Verkehr über Meeresforschung bis zu Astrophysik reichen.
Greek[el]
Η πρώτη αυτή δραστηριότητα του Προγράμματος-Πλαισίου περιλαμβάνει πολύ διαφορετικά μεταξύ τους θέματα, από τις μεταφορές έως την αστροφυσική, και τις επιστήμες της θάλασσας.
English[en]
The first activity of the Framework Programme covers a wide range of areas, from transport to astrophysics, including marine sciences.
Spanish[es]
Esta primera actividad del Programa Marco abarca muy diferentes áreas, que van desde el transporte a la astrofísica, pasando por las ciencias marítimas.
Finnish[fi]
Puiteohjelman ensimmäiseen toimenpidekokonaisuuteen kuuluu varsin monenlaisia aihepiirejä kuljetuksesta ja meritieteestä astrofysiikkaan.
French[fr]
Cette première activité du Programme-cadre couvre des domaines très différents, qui vont des transports à l’astro-physique, en passant par les sciences maritimes.
Italian[it]
La prima azione del programma quadro comprende aree molto diverse, che vanno dai trasporti all'astrofisica, passando per le scienze marittime.
Dutch[nl]
Deze eerste actie van het kaderprogramma bestrijkt verschillende terreinen, van transport en maritieme wetenschappen tot astrofysica.
Portuguese[pt]
Esta primeira acção do Programa-Quadro engloba áreas muito diversificadas, desde os transportes à astrofísica, passando pelas ciências marítimas.
Swedish[sv]
Denna första verksamhet i ramprogrammet omfattar mycket varierande områden, allt från transport och havsvetenskaper till astrofysik.