Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
የዛሬ መልዕክቴ የመንፈስ ቅዱስ በሕይወታችን ውስጥ አስፈላጊነት ላይ ነው።
Arabic[ar]
تُركز رسالتي اليوم على أهمية الروح القدس في حياتنا.
Bulgarian[bg]
Моето послание днес е съсредоточено върху важността на Светия Дух в живота ни.
Cebuano[ceb]
Ang akong mensahe karon nakatutok sa kaimportante sa Espiritu Santo diha sa atong kinabuhi.
Czech[cs]
Mé dnešní poselství se zaměřuje na to, jak důležité je mít v životě Ducha Svatého.
Danish[da]
Mit budskab i dag fokuserer på vigtigheden af at have Helligånden i vores liv.
German[de]
Mir geht es in meiner Botschaft heute darum, wie wichtig der Heilige Geist in unserem Leben ist.
Greek[el]
Το μήνυμά μου σήμερα εστιάζεται στη σημασία του Αγίου Πνεύματος στη ζωή μας.
English[en]
My message today focuses on the importance of the Holy Ghost in our lives.
Spanish[es]
Mi mensaje de hoy se centra en la importancia del Espíritu Santo en nuestra vida.
Estonian[et]
Minu tänane sõnum koondab tähelepanu Püha Vaimu tähtsusele meie elus.
Persian[fa]
پیام امروز من به اهمیّت روح القدُس در زندگی ما تمرکز دارد.
Finnish[fi]
Sanomani tänään keskittyy Pyhän Hengen tärkeyteen elämässämme.
Fijian[fj]
Na noqu itukutuku nikua sa vakanamata ki na bibi ni Yalo Tabu ena noda bula.
Gilbertese[gil]
Au rongorongo n te bong aei e boboto iaon kakawakin te Tamnei ae Raoiroi inanon maiura.
Guarani[gn]
Che mensaje ko árape oñecentra importancia oguerekóva pe Espiritu Santo ñande rekovépe.
Hmong[hmn]
Lub ntsiab ntawm kuv zaj lus hnub no qhia tias tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tseem ceeb hauv peb lub neej.
Croatian[hr]
Moja se današnja poruka usredotočuje na važnost Duha Svetoga u našim životima.
Haitian[ht]
Mesaj mwen jodia santre sou enpòtans Sentespri a nan lavi nou.
Hungarian[hu]
A mai üzenetem a Szentlélek fontosságára összpontosít az életünkben.
Indonesian[id]
Pesan saya hari ini berfokus pada pentingnya Roh Kudus dalam kehidupan kita.
Icelandic[is]
Boðskapur minn í dag fjallar um mikilvægi heilags anda í lífi okkar.
Italian[it]
Oggi il mio messaggio si concentrerà sull’importanza dello Spirito Santo nella nostra vita.
Japanese[ja]
今日は,わたしたちの生活で聖霊がどれほど大切かを中心に話します。
Georgian[ka]
ჩემი დღევანდელი გზავნილი ეძღვნება სულიწმინდის მნიშვნელობას ჩვენს ცხოვრებაში.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Sa’ li kutan a’in tin’aatinaq chirix lix aajelil ru li Santil Musiq’ej sa’ li qayu’am.
Korean[ko]
오늘 저는 우리 삶에 성신이 중요하다는 점을 중심으로 메시지를 전하려고 합니다.
Kosraean[kos]
Pweng luhk mihsenge uh ac tuhngal yohk srihpaciyacn Nguhn Muhtahl ke moul lasr uh.
Lingala[ln]
Nsango na ngai ya lelo ekokangama na motuya ya Molimo Mosantu na bomoi na biso.
Lao[lo]
ຂ່າວສານ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໃນ ມື້ ນີ້ ແມ່ນ ເຈາະ ຈົງ ໃສ່ ຄວາມ ສໍາຄັນ ຂອງ ພຣະວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ.
Lithuanian[lt]
Mano šiandienos žinia bus apie Šventosios Dvasios svarbą mūsų gyvenimuose.
Latvian[lv]
Mana šīs dienas vēstījuma centrā būs Svētā Gara nozīmīgums mūsu dzīvē.
Malagasy[mg]
Ny hafatro anio dia mifantoka amin’ny maha-manan-danja ny Fanahy Masina eo amin’ny fiainantsika.
Marshallese[mh]
Ennaan eo aō rainin ej pedped ioon aorōk eo an Jetōb Kwojarjar ilo mour ko ad.
Mongolian[mn]
Миний өнөөдрийн захиас Ариун Сүнс бидний амьдралд ямар чухал болох тал дээр төвлөрнө.
Malay[ms]
Pesanan saya hari ini bertumpu pada kepentingan Roh Kudus dalam hidup kita.
Maltese[mt]
Il-messaġġ tiegħi llum jiffoka fuq l-importanza tal-Ispirtu s-Santu f’ ħajjitna.
Norwegian[nb]
Mitt budskap i dag fokuserer på hvor viktig Den hellige ånd er i vårt liv.
Dutch[nl]
Ik richt me vandaag in mijn boodschap op het belang van de Heilige Geest voor ons.
Papiamento[pap]
Mi mensahe di awe ta enfoká su mes riba e importansia di e Spiritu Santu den nos bida.
Palauan[pau]
A klemechek er chelechal sils a melutk el kirel a klou el belkul a Chedaol Reng er a klengar kid.
Polish[pl]
Moje dzisiejsze przesłanie skupia się na znaczeniu Ducha Świętego w naszym życiu.
Pohnpeian[pon]
Ei oaralap en rahnwet pahn dokdoke kesempwalpen Ngehn Sarawio nan mouratail kan.
Portuguese[pt]
O tema de minha mensagem é a importância do Espírito Santo em nossa vida.
Romanian[ro]
Mesajul meu de azi se concentrează pe importanța Duhului Sfânt în viețile noastre.
Russian[ru]
Мое сегодняшнее послание сосредоточено на важном значении Святого Духа в нашей жизни.
Slovak[sk]
Moje dnešné posolstvo sa zameriava na to, aké dôležité je mať v živote Ducha Svätého.
Samoan[sm]
O la’u savali i le asō e taulai atu i le taua o le Agaga Paia i o tatou olaga.
Swedish[sv]
Mitt budskap i dag är inriktat på vikten av den Helige Anden i våra liv.
Swahili[sw]
Ujumbe wangu leo unalenga juu ya umuhimu wa Roho Mtakatifu katika maisha yetu.
Tamil[ta]
இன்று எனது செய்தி நமது வாழ்க்கையில் பரிசுத்த ஆவியின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றியது.
Telugu[te]
మన జీవితాలలో పరిశుద్ధాత్మ యొక్క ప్రాముఖ్యతపైన నా సందేశము దృష్టిసారిస్తుంది.
Tagalog[tl]
Nakatuon ang mensahe ko ngayon sa kahalagahan ng Espiritu Santo sa ating mga buhay.
Tongan[to]
ʻE nofotaha ʻeku pōpoaki he ʻaho ní ʻi he mahuʻinga ʻo e Laumālie Māʻoniʻoní ʻi heʻetau moʻuí.
Turkish[tr]
Bugünkü mesajım, Kutsal Ruh’un hayatımızdaki önemi üzerine odaklanıyor.
Tahitian[ty]
E fa’atumu tā’u parau poro’i i teie mahana i ni’a i te faufa’a rahi o te Vārua Maita’i i roto i tō tātou mau orara’a.
Ukrainian[uk]
Моє послання сьогодні зосереджене на важливості Святого Духа в нашому житті.
Vietnamese[vi]
Sứ điệp của tôi hôm nay tập trung vào tầm quan trọng của Đức Thánh Linh trong cuộc sống của chúng ta.
Chinese[zh]
我今天要说的,着重在圣灵在我们生活中的重要性。