Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tento dlouhý svěcený vosk je tělo Kristovo!
German[de]
" Sieht sie diese Länge aus gesegnetem Wachs als den Corpus Christi? "
Greek[el]
" Βλέπει αυτό το κομμάτι αγιασμένο κερί ως Αγία Δωρεά; "
English[en]
" Does she see this length of consecrated wax as Corpus Christi? "
Spanish[es]
" ¡ Observa esta cera consagrada como Corpus Christi! "
Basque[eu]
" Argizari sagaratu honek Kristoren gorputzaren luzera bera du! "
French[fr]
" Voit-elle ce morceau de cire consacrée comme Corpus Christi? "
Croatian[hr]
" Vidi li ona ovaj posvećeni vosak kao tijelo Kristovo? "
Hungarian[hu]
" Úgy látja eme levágott darab megszentelt viaszt, mint Krisztus testét? "
Italian[it]
" Guarda questo pezzo di cera consacrata a Corpus Christi! "
Portuguese[pt]
Olhe para este pedaço de cera consagrada em Corpus Christi!
Russian[ru]
" А способна ли признать она в восковой вериге Тело Господне? "
Serbian[sr]
" Da li ona vidi ovaj osveštani vosak kao Isusovo telo? "
Turkish[tr]
" İsa'nın bedeniyle kutsanmış bu balmumunun uzunluğunu görüyor musun? "