Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Хранителният им режим включва планинска трева, ниски храсти и билки, които са обичайни за района на производство.
Danish[da]
Ernæringen består af bjerggræs, lyng og urter, som findes overalt i produktionsområdet.
German[de]
Die Lämmer fressen Berggräser, Heidepflanzen und Wildkräuter, die in dem Erzeugungsgebiet heimisch sind.
Greek[el]
Τρέφονται με γρασίδι, ρείκια και αρωματικά φυτά ορεινών περιοχών, διαδεδομένα στην περιοχή παραγωγής.
English[en]
The diet is mountain grass, heathers and herbs, common to the area of production.
Spanish[es]
Su dieta se compone de pastos de montaña, brezos y hierbas comunes en las zonas de producción.
Estonian[et]
Talled söövad mägikarjamaade kanarbikku ja muid taimi, mis on iseloomulikud sealsele tootmispiirkonnale.
Finnish[fi]
Niiden ravinto koostuu vuoristoheinästä, kanervista ja ruohokasveista, jotka ovat tavallisia kasveja tuotantoalueilla.
French[fr]
Leur régime alimentaire se compose d’herbes de montagnes, de bruyères et d’autres plantes largement répandues dans l’aire de production.
Croatian[hr]
Prehranu janjadi čine planinska trava, vrijesak i bilje koji su uobičajeni na području proizvodnje.
Hungarian[hu]
A táplálékuk hegyi fű, hanga és gyógynövények, amelyek elterjedtek a termelési területeken.
Italian[it]
La loro dieta è a base di erbe di montagna, erica e altre piante diffuse nella zona di produzione.
Lithuanian[lt]
Jų pašarą sudaro kalnų žolė, šiliniai viržiai ir kitos žolės, kurie būdingi ėriukų auginimo vietovei.
Latvian[lv]
Barību veido kalnu zāle, virši un citi zālaugi, kas parasti aug šajā ražošanas apgabalā.
Maltese[mt]
Id-dieta tissejjes fuq ħaxix tal-muntanji, ħaxix tax-xagħri u ħwawar, komuni fiż-żona tal-produzzjoni.
Dutch[nl]
Hun dieet bestaat uit in de productiegebieden voorkomende berggrassoorten, heide en kruiden.
Polish[pl]
Ich pożywienie składa się z górskiej trawy, wrzosów i ziół rozpowszechnionych w obszarze produkcji.
Portuguese[pt]
A dieta é constituída por erva de montanha, urze e plantas aromáticas comuns na zona de produção.
Romanian[ro]
Aceștia se hrănesc cu iarbă de munte, ericacee și erbacee, comune în aria de producție.
Slovak[sk]
Ich potrava pozostáva z horskej trávy, vresu a bylín, ktoré sa v oblastiach výroby bežne vyskytujú.
Slovenian[sl]
Prehranjujejo se z gorsko travo, resjem in zelišči, ki so značilni za območje proizvodnje.
Swedish[sv]
Betet består av gräs, ljung och örter som växer på bergssluttningarna över hela produktionsområdet.