Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мандатът на сегашните външни одитори на Banca d’Italia изтече след одита за финансовата 2009 година.
Czech[cs]
Mandát stávajících externích auditorů Banca d’Italia skončí po provedení auditu za účetní rok 2009.
Danish[da]
Mandatet for de nuværende eksterne revisorer for Banca d'Italia udløb efter revisionen for regnskabsåret 2009.
German[de]
Das Mandat der gegenwärtigen externen Rechnungsprüfer der Banca d’Italia endete nach der Rechnungsprüfung für das Geschäftsjahr 2009.
Greek[el]
H εντολή των εξωτερικών ελεγκτών τής Banca d’Italia έληξε μετά το λογιστικό έλεγχο του οικονομικού έτους 2009.
English[en]
The mandate of the current external auditors of the Banca d’Italia ended after the audit for the financial year 2009.
Spanish[es]
El mandato del actual auditor externo de la Banca d’Italia terminó al final del ejercicio de 2009.
Estonian[et]
Banca d’Italia praeguse välisaudiitori volitused lõppesid pärast majandusaasta 2009 auditeerimist.
Finnish[fi]
Banca d’Italian nykyisten ulkopuolisten tilintarkastajien toimikausi päättyi tilikauden 2009 tilintarkastuksen jälkeen.
French[fr]
Le mandat du commissaire aux comptes extérieur actuel de la Banca d’Italia est arrivé à expiration après la vérification des comptes de l’exercice 2009.
Hungarian[hu]
A Banca d’Italia jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2009-es pénzügyi év ellenőrzését követően megszűnt.
Italian[it]
Il mandato degli attuali revisori esterni della Banca d’Italia si è concluso dopo l’attività di revisione per l’esercizio finanziario 2009.
Lithuanian[lt]
Dabartinių Banca d’Italia išorės auditorių įgaliojimai baigėsi atlikus 2009 finansinių metų auditą.
Latvian[lv]
Pašreizējo ārējo Banca d’Italia revidentu pilnvaras ir beigušās pēc 2009. finanšu gada revīzijas.
Maltese[mt]
Il-mandat tal-awdituri esterni attwali tal-Banca d’Italia ntemm wara l-verifika għas-sena finanzjarja 2009.
Dutch[nl]
Het mandaat van de huidige externe accountants van de Banca d’Italia eindigde na de audit van het boekjaar 2009.
Polish[pl]
Mandat obecnego zewnętrznego biegłego rewidenta Banca d’Italia wygasł po przeprowadzeniu badania za rok obrachunkowy 2009.
Portuguese[pt]
O mandato dos actuais auditores externos do Banca d’Italia cessou com a revisão das contas do exercício de 2009.
Romanian[ro]
Mandatul actualilor auditori externi ai Banca d’Italia s-a încheiat după auditarea aferentă exercițiului financiar 2009.
Slovak[sk]
Mandát súčasného externého audítora Banka d’Italia sa skončil po vykonaní auditu za finančný rok 2009.
Slovenian[sl]
Mandat sedanjih zunanjih revizorjev Banca d’Italia je potekel po reviziji za poslovno leto 2009.
Swedish[sv]
Förordnandet för Banca d’Italias nuvarande externa revisor löpte ut efter revisionen avseende räkenskapsåret 2009.