Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъщеря ми е сред отличниците в училище.
Czech[cs]
Patří k nejlepším ve škole.
Danish[da]
Min datter er blandt de bedste elever på sin skole.
German[de]
Meine Tochter gehört zu den besten Schülern ihrer Schule.
Greek[el]
Η Κάρολαϊν είναι άριστη μαθήτρια στο σχολείο της.
English[en]
My daughter is one of the leading students in her school.
Spanish[es]
No, ni hija es de las mejores estudiantes de su escuela.
Estonian[et]
Mu tütar on oma koolis üks juhtivatest õpilastest.
Hungarian[hu]
A lányom az egyik legkitűnőbb diák az iskolájában.
Italian[it]
È una delle migliori della scuola!
Norwegian[nb]
Caroline er en av skolens beste elever.
Dutch[nl]
Mijn dochter is een van de beste leerlingen van haar school.
Polish[pl]
Moja córka jest jedną z przodujących uczennic w swojej szkole.
Portuguese[pt]
Caroline é uma das melhores alunas da sua escola.
Romanian[ro]
Fiica mea este una dintre cele mai bune eleve din şcoala ei.
Russian[ru]
Моя дочь - одна из лучших учениц в школе.
Slovenian[sl]
Moja hči je med najboljšimi na svoji šoli.
Albanian[sq]
Vajza ime është njëra nga nxënëset më të mira në shkoIIën e saj.
Turkish[tr]
Kızım okulundaki en iyi öğrencilerden biridir.