Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، فإن تكلفة اقتناء حاويات حُسبت على سبيل السهو على بند الميزانية المتعلق بتكاليف شحن المعدات المملوكة للوحدات العسكرية الوارد تحت فئة نفقات الوحدات العسكرية.
English[en]
Additionally, the cost of the acquisition of containers was inadvertently charged to the line item of the budget relating to freight of contingent-owned equipment under the military contingents class of expenditures.
Spanish[es]
Además, se imputó por inadvertencia el costo de la adquisición de contenedores a la partida presupuestaria correspondiente al transporte del equipo de propiedad de los contingentes, relacionada con los gastos de los contingentes militares.
French[fr]
En outre, les dépenses au titre de l’achat de conteneurs ont été imputées par inadvertance aux dépenses des contingents sous la rubrique budgétaire relative au fret du matériel appartenant aux contingents.
Russian[ru]
Кроме того, по статье бюджета, связанной с перевозкой принадлежащего контингентам имущества, в рамках расходов на воинские контингенты были ошибочно учтены расходы на приобретение контейнеров.
Chinese[zh]
此外,购买集装箱的费用作为意外费用计入军事特遣队支出类别下与特遣队所属装备的运费有关的预算专列收支项。