Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Laat hulle soms letters uit ’n woord of skryf hulle dit in die verkeerde volgorde?
Arabic[ar]
هل يحذفون احيانا احرفا من الكلمات او يضعونها في الترتيب الخاطئ؟
Bislama[bi]
Oli mestem sam leta long ol wod no oli putum ol leta long rong ples?
Cebuano[ceb]
Sila ba molaktaw usahay sa mga letra gikan sa mga pulong o masayop paghan-ay kanila?
Danish[da]
De udelader nogle gange bogstaver i ord eller skriver dem i omvendt rækkefølge.
German[de]
Lassen sie in einem Wort manche Buchstaben aus, oder verdrehen sie Buchstaben?
Greek[el]
Μήπως μερικές φορές παραλείπουν γράμματα από λέξεις ή τα γράφουν με λάθος σειρά;
English[en]
Do they sometimes omit letters from words or put them in the wrong order?
Spanish[es]
¿Omite a veces letras o las coloca en orden incorrecto?
Finnish[fi]
Jättävätkö he joskus kirjaimia sanoista tai panevatko he ne toisinaan väärään järjestykseen?
French[fr]
Leur arrive- t- il d’oublier des lettres dans un mot ou de les mettre dans le désordre ?
Croatian[hr]
Da li katkad ispuste slova u riječima ili ih napišu pogrešnim redoslijedom?
Hungarian[hu]
Néha kihagynak betűket a szavakból, vagy rossz sorrendben fűzik össze őket?
Indonesian[id]
Apakah mereka kadang-kadang menghilangkan huruf dari kata atau menaruhnya dalam susunan yang salah?
Iloko[ilo]
Labsanda kadi no dadduma dagiti letra iti sasao wenno isuratda a di umiso ti panagsasaganadda?
Italian[it]
Capita a volte che nello scrivere una parola saltino qualche lettera o invertano l’ordine delle lettere?
Japanese[ja]
語の一部分を抜かしたり,順序を間違えて書いたりしますか。
Korean[ko]
때때로 단어에서 글자를 빠뜨리거나 잘못된 순서로 글자들을 배열하는가?
Macedonian[mk]
Дали некогаш испуштаат букви во зборовите или ги ставаат во погрешен редослед?
Malayalam[ml]
അവർ ചിലപ്പോൾ വാക്കുകളിൽനിന്ന് അക്ഷരങ്ങൾ വിട്ടുകളയുകയോ അവയെ ക്രമംതെറ്റിച്ച് എഴുതുകയോ ചെയ്യുന്നുവോ?
Norwegian[nb]
Utelater det av og til bokstaver, eller hender det at det setter bokstavene i feil rekkefølge?
Dutch[nl]
Laten zij soms letters uit woorden weg of zetten zij ze in de verkeerde volgorde?
Papiamento[pap]
Tin bes cu nan ta salta letter di palabra of no ta pone nan na volgorde?
Polish[pl]
Czy pomija czasami niektóre litery w słowie lub zapisuje je w niewłaściwej kolejności?
Portuguese[pt]
Omite às vezes letras de palavras ou as coloca na ordem errada?
Romanian[ro]
Omit uneori litere din cuvinte sau le pun într-o ordine greşită?
Russian[ru]
Пропускают ли иногда буквы в словах или пишут их в неправильном порядке?
Slovak[sk]
Vynechajú niekedy v slovách písmená alebo ich uvedú v zlom poradí?
Slovenian[sl]
Ali včasih iz besed izpustijo črke ali jih postavijo v napačni vrstni red?
Serbian[sr]
Da li nekad progutaju slova u rečima ili ih stave u pogrešan red?
Swedish[sv]
Utelämnar de ibland bokstäver i orden eller kastar om dem?
Swahili[sw]
Je, nyakati nyingine wao huruka herufi fulani katika maneno au kuziweka katika mfuatano mbaya?
Tamil[ta]
சில சமயங்களில் அவர்கள் வார்த்தைகளிலிருந்து எழுத்துக்களை விட்டுவிடவோ, தவறான வரிசையில் எழுதவோ செய்கின்றனரா?
Thai[th]
บาง ครั้ง เขา ข้าม ตัว อักษร ใน บาง คํา ไป หรือ สลับ ที่ ตัว อักษร ไหม?
Tagalog[tl]
Kanila bang nakaliligtaan ang mga titik mula sa mga salita o nailalagay ba ang mga ito sa maling ayos?
Ukrainian[uk]
Чи вони інколи пропускають літери у словах або ж пишуть їх у неправильному порядку?
Yoruba[yo]
Wọ́n ha máa ń fo wóróhùn nínú ọ̀rọ̀ tàbí kí wọ́n ṣi wóróhùn tò nínú ọ̀rọ̀ bí?
Chinese[zh]
有时他们是否遗漏了字词里某些字母呢? 或者把字母的次序倒转了?
Zulu[zu]
Ingabe ngezinye izikhathi zeqa izinhlamvu zamagama noma ziwalandelanise ngendlela engafanele?