Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vzdělávání, jako jsou webové kurzy, živé semináře a živá pracovní setkání pro prodejce, výrobce a dodavatele v oblasti spolupráce dodavatelských řetězců a zajišťování dodávek výrobků a služeb online a synchronizace dat mezi maloobchodníky a dodavateli
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, såsom webbaserede kurser, live-seminarer og live-workshopper møntet på detailhandlende, producenter og leverandører inden for samarbejde mellem forsyningskæder samt onlineopsøgning af produkter og tjenesteydelser og datasynkronisering mellem detailhandlende og leverandører
German[de]
Bildungsdienstleistungen, z. B. webgestützte Kurse, Live-Seminare und Live-Workshops für Einzelhändler, Hersteller und Lieferanten in den Bereichen Zusammenarbeit in Bezug auf Lieferketten und Online-Beschaffung von Produkten und Dienstleistungen sowie Datensynchronisation zwischen Einzelhändlern und Lieferanten
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, όπως, μαθήματα βάσει του Ιστού, ζωντανά σεμινάρια, και ζωντανά εργαστήρια για λιανεμπόρους, κατασκευαστές, και προμηθευτές στους τομείς συνεργασίας αλυσίδας εφοδιασμού και επιγραμμικής προμήθειας εμπορευμάτων και υπηρεσιών, και συγχρονισμού δεδομένων μεταξύ λιανεμπόρων και προμηθευτών
English[en]
Educational services, such as, web-based courses, live seminars, and live workshops for retailers, manufacturers, and suppliers in the fields of supply chain collaboration and sourcing of products and services online, and data synchronization between retailers and suppliers
Spanish[es]
Servicios educativos, del tipo de cursos basados en la web, seminarios en directo y talleres en directo para vendedores al por menor, fabricantes y proveedores en relación con la colaboración en la cadena de suministro y búsqueda de productos y servicios en línea y sincronización de datos entre proveedores de venta al por menor y proveedores
Estonian[et]
Koolitusteenused, nagu veebipõhised kursused, isikliku osavõtuga seminarid ja õpikojad jaemüüjatele, valmistajatele ning varustajatele tarneahela koostöö ja toodete ning teenuste sidusa hankimise valdkonnas ja andmete sünkroniseerimise alal jaemüüjate ning tarnijate vahel
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, kuten web-pohjaiset kurssit, live-seminaarit ja live-työpajat vähittäiskauppiaille, valmistajille ja tavarantoimittajille toimitusketjuihin liittyvän yhteistyön ja online-pohjaisen tuotteiden ja palvelujen hankinnan sekä vähittäiskauppiaiden ja tavarantoimittajien tietojen synkronoinnin alalla
French[fr]
Services éducatifs, tels que, cours basés sur le web, séminaires en direct, et ateliers en direct pour détaillants, fabricants, et fournisseurs dans les domaines de la collaboration liée à la chaîne d'approvisionnement et de l'approvisionnement de produits et services en ligne, et de la synchronisation de données entre détaillants et fournisseurs
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, úgymint web-alapú tanfolyamok, élő szemináriumok és élő workshop-ok kiskereskedőknek, gyártóknak és szállítóknak az ellátási lánc együttműködése és termékek és szolgáltatások on-line beszerzése, és a kiskereskedők és a szállítók közötti adatszinkronizálás terén
Italian[it]
Istruzione, ovvero corsi su base web, seminari dal vivo e work-shop dal vivo per dettaglianti, fabbricanti e fornitori in materia di collaborazione relativa a catene di distribuzione ed approvvigionamento di prodotti e servizi on-line e sincronizzazione di dati tra dettaglianti e fornitori
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, pavyzdžiui tinklavietėse teikiami kursai, tiesioginiai seminarai ir tiesioginės pratybos mažmeninės prekybos specialistams, gamintojams ir tiekėjams, viskas yra susiję su tiekėjų tinklo bendradarbiavimu ir produktų rūšiavimu bei su paslaugomis, teikiamomis tiesioginiu ryšiu, ir su prekiautojų ir tiekėjų poreikių derinimu
Latvian[lv]
Izglītība tāda kā tīmekļa kursi, tiešie semināri un darbsemināri mazumtirgotājiem, ražotājiem un piegādātājiem piegādes ķēdes sadarbības un produktu, un pakalpojumu avotu tiešsaistes jomā un datu sinhronizācija starp mazumtirgotājiem un piegādātājiem
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, bħal, korsijiet ibbażati fuq il-web, seminars diretti, u werkxops diretti għal bejjiegħa bl-imnut, fabbrikanti, u fornituri fl-oqsma tal-kollaborazzjoni fil-katina tal-fornimenti u soursing ta' prodotti u servizzi onlajn, u sinkronizzazzjoni ta' dejta bejn bejjiegħa bl-imnut u fornituri
Dutch[nl]
Educatieve diensten, waaronder cursussen op basis van het web, liveseminars en liveworkshops voor detailhandelaren, fabrikanten en leveranciers op het gebied van samenwerking in toeleveringsketens en verwerving van producten en diensten online, en gegevenssynchronisatie tussen detailhandelaren en leveranciers
Portuguese[pt]
Serviços educativos, tais como cursos na Web, seminários ao vivo e workshops ao vivo para retalhistas, fabricantes e fornecedores nos domínios da colaboração na cadeia de distribuição e da aquisição de produtos e serviços em linha, bem como sincronização de dados entre retalhistas e fornecedores
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, ako napríklad internetové kurzy, živé semináre a kurzy pre maloobchodných predajcov, výrobcov a dodávateľov v oblasti dodávateľského reťazca a vyhľadávania produktov a služieb on-line a synchronizácie dát medzi maloobchodnými predajcami a dodávateľmi
Slovenian[sl]
Izobraževalne storitve, kot so spletni tečaji, seminarji v živo in delavnice v živo za prodajalce, proizvajalce in dobavitelje na področju oskrbovalne verige in on-line dobave proizvodov in storitev ter na področju podatkovne sinhronizacije med prodajalci in dobavitelji
Swedish[sv]
Tjänster avseende undervisning/utbildning, såsom, webbaserade kurser, levande seminarier, och levande studiecirklar för detaljhandlare, tillverkare, och leverantörer inom områdena för leveranskedjesamarbete och anskaffning av produkter och tjänster via direktanslutning, och datasynkronisering mellan detlajhandlare och leverantörer