Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fra nu af kommer det til at gå ned ad bakke.
German[de]
Von nun an geht es nur noch abwärts.
Greek[el]
Από εδώ και στο εξής ακολουθεί ο κατήφορος. "
English[en]
It will all be downhill from here.
Spanish[es]
A partir de ahora todo irá cuesta abajo.
Finnish[fi]
Tästä lähtien niiden kasvuluvut laskevat.
French[fr]
Ils sont désormais sur une mauvaise pente.
Italian[it]
Da qui in poi comincerà il declino.
Dutch[nl]
Vanaf nu gaat het bergafwaarts.
Portuguese[pt]
A partir de agora tudo será mais difícil.
Swedish[sv]
Från och med nu kommer det bara att gå utför.