Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jací sakra padlí andělé, Agnes?
Greek[el]
Ποιοι στο διάολο είναι οι έκπτωτοι άγγελοι, Άγκνες;
English[en]
Who the hell are the fallen angels, Agnes?
Spanish[es]
¿Quiénes rayos son los ángeles caídos, Agnes?
Finnish[fi]
Mitä nämä langenneet enkelit ovat?
Italian[it]
Chi diamine sono gli angeli caduti, Agnes?
Portuguese[pt]
Quem diabos são os anjos caídos, Agnes?
Romanian[ro]
Cine iad sunt îngerii căzuți, Agnes?
Serbian[sr]
Dođavola, ko su ti'pali'anđeli, Agnes?
Swedish[sv]
Vilka är de fallna änglarna, Agnes?