Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek hou my belofte
Arabic[ar]
المضي في وعدي
Cebuano[ceb]
Pagtuman sa Akong Saad
Czech[cs]
Jednám podle svého slibu
Danish[da]
Jeg holder mit løfte
German[de]
Mein Versprechen halten
Ewe[ee]
Nye Ŋugbedodoa Dzi Wɔwɔ
Greek[el]
Κρατώ την Υπόσχεσή Μου
English[en]
Following Through on My Promise
Spanish[es]
Sigo fiel a la promesa
Estonian[et]
Hoian oma tõotusest kinni
Finnish[fi]
Pidän kiinni lupauksestani
French[fr]
Fidèle à ma promesse
Hebrew[he]
אני מקיים את הבטחתי
Hiligaynon[hil]
Pagtuman sa Akon Panaad
Croatian[hr]
Nastavljam ispunjavati obećanje
Hungarian[hu]
Igyekszem teljesíteni az ígéretemet
Indonesian[id]
Terus Berupaya Memenuhi Janji
Iloko[ilo]
Panangitultuloyko a Mangtungpal iti Karik
Italian[it]
Mantengo la promessa
Japanese[ja]
約束を履行するため,あくまで努力する
Georgian[ka]
აღთქმის თანახმად
Malagasy[mg]
Fanatanterahana ilay fampanantenako
Macedonian[mk]
Исполнување на ветувањето
Malayalam[ml]
പ്രതിജ്ഞ നിറവേറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Jeg holder mitt løfte
Dutch[nl]
Ik kom mijn belofte na
Papiamento[pap]
Mi Ta Cumpli cu Mi Promesa
Polish[pl]
Wywiązywanie się z obietnicy
Portuguese[pt]
Cumpri minha promessa
Romanian[ro]
Îmi respect promisiunea
Russian[ru]
Сдерживаю обещание
Slovak[sk]
Spĺňam svoj sľub
Slovenian[sl]
Izpolnitvi obljube naproti
Serbian[sr]
Ispunjavanje mog obećanja
Swedish[sv]
Jag fullföljer mitt löfte
Swahili[sw]
Natimiza Ahadi Yangu
Tamil[ta]
கொடுத்த வாக்குறுதிக்கு இசைய நடத்தல்
Thai[th]
ผม ได้ ทํา ตาม คํา สัญญา
Tagalog[tl]
Pagtupad sa Aking Pangako
Tok Pisin[tpi]
Bihainim Tok Promis Bilong Mi
Turkish[tr]
Sözüme Sadık Kalıyorum
Twi[tw]
Me Bɔhyɛ no a Midii So
Tahitian[ty]
Te naearaahia ’tu ta ’u parau fafau
Ukrainian[uk]
Продовжую дотримуватися своєї обіцянки
Yoruba[yo]
Mímú Ìlérí Mi Ṣẹ
Zulu[zu]
Ukufeza Isithembiso Engasenza