Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Klíčky zapalování musí mít ochranné návleky.
Danish[da]
Tændingsnøglerne skal være forsynet med beskyttelseshætte.
German[de]
Die Zündschlüssel müssen mit einer Schutzabdeckung versehen sein.
Greek[el]
Τα κλειδιά έναυσης πρέπει να είναι εφοδιασμένα με προστατευτικό κάλυμμα.
English[en]
The ignition keys shall have protective cap.
Spanish[es]
Las llaves de contacto deberán tener una contera protectora.
Estonian[et]
Süütevõtmel peab olema kaitsekate.
Finnish[fi]
Virta-avaimissa tulee olla suojattu pää.
French[fr]
Les clés de contact doivent être pourvues d'un embout protecteur.
Hungarian[hu]
A gyújtáskulcsot védősapkával kell ellátni.
Lithuanian[lt]
Uždegimo rakteliai turi turėti apsauginį dangtelį.
Latvian[lv]
Aizdedzes atslēgām jābūt ar aizsargvāciņu.
Dutch[nl]
De contactsleutels moeten worden beschermd door een opzetstuk.
Polish[pl]
Kluczyki do uruchamiania zapłonu muszą być wyposażone w pokrywę ochronną.
Portuguese[pt]
As chaves de ignição devem possuir um castão protector.
Slovak[sk]
Kľúč od zapaľovania má mať ochranný kryt.
Slovenian[sl]
Ključi za vžig morajo imeti zaščitno kapo.
Swedish[sv]
Tändningsnycklarna skall ha en skyddande hatt.