Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готови за стрелба с 3 и 4.
Bosnian[bs]
Pripremi se za paljbu iz cijevi 3 i 4.
Greek[el]
Έτοιμοι γιά πύρ στούς σωλήνες 3 καί 4.
English[en]
Stand by to fire tubes 3 and 4.
Spanish[es]
Preparados para abrir fuego tubos 3 y 4.
Finnish[fi]
Valmiina laukaisemaan putket 3 ja 4.
French[fr]
Parez à lancer par les tubes 3 et 4.
Croatian[hr]
Pripremi se za paljbu iz cijevi 3 i 4.
Italian[it]
Pronti con i lanciasiluri 3 e 4.
Dutch[nl]
Stand-by voor lancering buis drie en vier.
Polish[pl]
Gotowy do odpalenia torpedy 3 i 4.
Portuguese[pt]
Preparados para abrir fogo tubos 3 e 4.
Romanian[ro]
Pregătiţi de tragere tuburile 3 şi 4.
Serbian[sr]
Pripremi se za paljbu iz cevi 3 i 4.
Turkish[tr]
3 ve 4 nolu tüpler ateş etmek için hazır olsun.