Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Коефициент на енергийната ефективност (EER) за отделна хладилна система или за цялото съоръжение
Czech[cs]
Chladicí faktor (EER – energy efficiency ratio) podle jednotlivých chladicích systémů nebo pro celé zařízení
Danish[da]
Energieffektivitetskvotient (EER) pr. køleanlæg eller for anlægget som helhed
German[de]
Energieleistungskoeffizient (Energy efficiency ratio, EER) je Kühlaggregat oder für die gesamte Kühlanlage
Greek[el]
Βαθμός ενεργειακής απόδοσης (EER) ανά μεμονωμένο σύστημα ψύξης ή για το σύνολο της εγκατάστασης
English[en]
Energy efficiency ratio (EER) per single refrigeration system or for the entire facility
Spanish[es]
factor de eficiencia energética por cada sistema individual de refrigeración o para toda la instalación.
Estonian[et]
Jahutustegur (EER) ühe külmutussüsteemi või kogu rajatise kohta
Finnish[fi]
Energiatehokkuuskerroin (EER) yksittäistä kylmäsäilytysjärjestelmää tai koko laitosta kohden
French[fr]
Taux de rendement énergétique (TRE) par système de réfrigération ou pour l'ensemble de l'installation
Croatian[hr]
Omjer energetske učinkovitosti (EER) po pojedinom rashladnom sustavu ili za čitav objekt
Hungarian[hu]
Az egyes hűtőrendszerek vagy az egész létesítmény hűtési teljesítménytényezője (EER)
Italian[it]
Indice di efficienza energetica (EER) per singolo sistema di refrigerazione o per l'intero impianto
Lithuanian[lt]
Su kiekviena šaldymo sistema arba visu gamybos objektu susijęs energijos vartojimo efektyvumo santykinis dydis (EVES)
Latvian[lv]
Vienas dzesēšanas sistēmas vai visa kompleksa energoefektivitātes koeficients (EER)
Maltese[mt]
Proporzjon ta' effiċjenza tal-enerġija (EER, energy efficiency ratio) għal kull sistema ta' refriġerazzjoni unika jew għall-faċilità kollha.
Dutch[nl]
Energie-efficiëntieverhouding per koelsysteem of voor de volledige faciliteit
Polish[pl]
Współczynnik efektywności energetycznej dla każdego układu chłodniczego lub dla całego obiektu.
Portuguese[pt]
Rácio de eficiência energética (EER) para cada sistema de refrigeração ou para a totalidade das instalações
Romanian[ro]
Rata de eficiență energetică (REE) pe sistem de refrigerare individual sau pentru întreaga instalație
Slovak[sk]
Pomer energetickej účinnosti (EER) na samostatný chladiaci systém alebo pre celé zariadenie
Slovenian[sl]
Razmerje energijske učinkovitosti (EER) na posamezni hladilni sistem ali za celotni objekt
Swedish[sv]
Energieffektivitetskvot (EER) för varje enskilt kylsystem eller för hela anläggningen