Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
всички техни собствени разходи, свързани с участието им,
Czech[cs]
- veškeré náklady na svou účast;
Danish[da]
- alle deres egne omkostninger i forbindelse med deres deltagelse
German[de]
- alle Kosten der von der Helios-Sachverständigengruppe geleisteten notwendigen Dienste, z.
Greek[el]
- όλα τα έξοδα συμμετοχής τους,
English[en]
all their own costs relating to their participation,
Spanish[es]
- todos sus gastos propios vinculados a su participación,
Estonian[et]
- kõik osalemiskulud;
Finnish[fi]
- kaikki omaan osallistumiseensa liittyvät kulut,
French[fr]
tous leurs frais propres liés à leur participation,
Croatian[hr]
sve svoje vlastite troškove koji se odnose na njihovo sudjelovanje,
Hungarian[hu]
- a részvételükkel kapcsolatos valamennyi költségüket
Italian[it]
- tutte le spese da essi incorse per la loro partecipazione;
Lithuanian[lt]
- visas su jų dalyvavimu susijusias išlaidas
Latvian[lv]
- visas pašu izmaksas saistībā ar savu līdzdalību;
Maltese[mt]
- l-ispejjeż kollha tagħhom relatati mal-parteċipazzjoni tagħhom
Dutch[nl]
- de eigen kosten die betrekking hebben op hun deelname;
Polish[pl]
- wszystkie koszty własne, związane z ich uczestnictwem,
Portuguese[pt]
- todas as despesas próprias decorrentes da sua participação,
Romanian[ro]
toate costurile de participare proprii;
Slovak[sk]
- všetky svoje vlastné náklady týkajúce sa ich účasti,
Slovenian[sl]
- vse svoje stroške v zvezi z udeležbo,
Swedish[sv]
- alla egna kostnader som berör deras deltagande,