Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
During this visit I got the opportunity to pay my tributes at the tomb of Abu Omar.
Gujarati[gu]
આ મુલાકાતમાં અબૂ અમારનાં મકબરા પર શ્રદ્ધાંજલિ પાઠવવાની મને તક મળી છે.
Hindi[hi]
इस यात्रा में अबू अमार के मकबरे में श्रद्धांजलि देने का मौका मिला।
Malayalam[ml]
ഈ സന്ദര്ശനത്തിനിടയില് എനിക്ക് അബു ഒമറിന്റെ ശവകൂടീരത്തില് ആദരാജ്ഞലികള് അര്പ്പിക്കാന് അവസരം ലഭിച്ചു.
Marathi[mr]
या दौऱ्यात अबू अमार यांच्या मकबऱ्यात श्रद्धांजली वाहण्याची संधी मिळाली.
Oriya[or]
ଏହି ଗସ୍ତ ଅବସରରେ ମୋତେ ଅବୁ ଅମାରଙ୍କ ସମାଧିସ୍ଥଳରେ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଅର୍ପଣ କରିବାର ସୁଯୋଗ ମିଳିଲା ।
Panjabi[pa]
ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਅਬੂ ਅਮਾਰ ਦੇ ਮਕਬਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦੇਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ।
Tamil[ta]
எனது இந்தப் பயணத்தின் போது அபு ஓமர் கல்லறையில் எனது அஞ்சலியை செலுத்தும் வாய்ப்பு எனக்குக் கிட்டியது.
Telugu[te]
ఈ పర్యటన కాలంలో అబూ ఉమర్ గారి సమాధి వద్ద నివాళులు అర్పించే అవకాశం నాకు దక్కింది.
Urdu[ur]
اس دورے میں ابو عمار کے مقبرے پر خراج تحسین پیش کرنے کا موقع ملا ۔