Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Преобладават сортовете Aglandau (наричан още Berruguette на местно равнище), Grossane, Salonenque и Verdale-des-Bouches-du-Rhône.
Czech[cs]
Mezi převažující odrůdy patří Aglandau (místně nazývané též Berruguette), Grossane, Salonenque a Verdale des Bouches-du-Rhône.
Danish[da]
De hyppigst forekommende sorter er Aglandau (som lokalt også går under benævnelsen Berruguette), Grossane, Salonenque og Verdale des Bouches-du-Rhône.
German[de]
Am häufigsten anzutreffen sind die Sorten Aglandau (in der Gegend auch Berruguette genannt), Grossane, Salonenque und Verdale des Bouches-du-Rhône.
Greek[el]
Οι ποικιλίες με την ισχυρότερη παρουσία είναι η Aglandau (αποκαλείται από τους ντόπιους και Berruguette), η Grossane, η Salonenque και η Verdale des Bouches-du-Rhône.
English[en]
The most commonly found varieties are the Aglandau (known locally as Berruguette), Grossane, Salonenque and Verdale des Bouches-du-Rhône.
Spanish[es]
Las principales variedades que encontramos son «Aglandau» (también denominada localmente «Berruguette»), «Grossane», «Salonenque» y «Verdale des Bouches-du-Rhône».
Finnish[fi]
Enimmäkseen alueella viljellään Aglandau- (tunnetaan myös paikallisella nimellä Berruguette), Grossane-, Salonenque- ja Verdale des Bouches-du-Rhône -lajikkeita.
French[fr]
Les variétés majoritairement présentes sont l’Aglandau (également dénommée localement Berruguette), la Grossane, la Salonenque et la Verdale des Bouches-du-Rhône.
Croatian[hr]
Najzastupljenije sorte su Aglandau (koja se također naziva Berruguette), Grossane, Salonenque i Verdale des Bouches-du-Rhône.
Hungarian[hu]
Túlnyomórészt a következő fajták vannak jelen: Aglandau (amelyet helyben Berruguette-nek is neveznek), Grossane, Salonenque és Verdale des Bouches-du-Rhône.
Italian[it]
Le varietà maggiormente presenti sono l’Aglandau (chiamata localmente anche «Berruguette»), la Grossane, la Salonenque e la Verdale des Bouches-du-Rhône.
Lithuanian[lt]
Daugiausiai naudojamos veislės yra „Aglandau“ (vietinių gyventojų dar vadinama „Berruguette“), „Grossane“, „Salonenque“ ir „Verdale des Bouches-du-Rhône“.
Latvian[lv]
Lielākoties šīs šķirnes ir “Aglandau” (vietējiem pazīstama arī kā “Berruguette”), “Grossane”, “Salonenque” un “Verdale des Bouches-du-Rhône”.
Maltese[mt]
Il-varjetajiet prinċipalment preżenti huma Aglandau (lokalment imsejħa wkoll Berruguette), Grossane, Salonenque u Verdale des Bouches-du-Rhône.
Dutch[nl]
De voornaamste rassen zijn aglandau (ook plaatselijk bekend als berruguette), grossane, salonenque en verdale des Bouches-du-Rhône.
Polish[pl]
Najpowszechniej występującymi odmianami są Aglandau (zwana również miejscowo Béruguette), Grossane, Salonenque i Verdale des Bouches-du-Rhône.
Portuguese[pt]
As variedades mais representadas são a Aglandau (também conhecida localmente como Béruguette), a Grossane, a Salonenque e a Verdale des Bouches-du-Rhône.
Romanian[ro]
Soiurile prezente majoritar sunt Aglandau (denumit, de asemenea, pe plan local Berruguette), Grossane, Salonenque și Verdale des Bouches-du-Rhône.
Slovak[sk]
Medzi prevažujúce odrody patria Aglandau (tiež miestne nazývaná Berruguette), Grossane, Salonenque a Verdale des Bouches-du-Rhône.
Slovenian[sl]
Najpogostejše sorte so aglandau (lokalno imenovana tudi berruguette), grossane, salonenque in verdale des bouches-du-rhône.
Swedish[sv]
De vanligaste förekommande sorterna är aglandau (även lokalt kallad berruguette), grossane, salonenque och verdale des Bouches-du-Rhône.