Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحبك, يا أبى
Bulgarian[bg]
Обичам те, татко.
Greek[el]
Σ'αγαπώ, μπαμπά.
English[en]
I love you, daddy.
Spanish[es]
Te quiero papá.
Estonian[et]
Ma armastan sind, issi.
Finnish[fi]
Rakastan sinua, isä.
Hebrew[he]
אני אוהבת אותך, אבא.
Croatian[hr]
Volim te, tata.
Hungarian[hu]
Szeretlek, apu.
Italian[it]
Ti voglio bene, papa'.
Polish[pl]
Kocham cię, tatusiu.
Portuguese[pt]
Amo-te, papá.
Romanian[ro]
Te iubesc, tati.
Russian[ru]
Я люблю тебя, папа.
Slovak[sk]
Ľúbim ťa, ocko.
Slovenian[sl]
Rada te imam, oče.
Serbian[sr]
Volim te, tata.
Swedish[sv]
Jag älskar dig, pappa.
Thai[th]
หนูรักพ่อค่ะ
Turkish[tr]
Seni seviyorum, baba.