Besonderhede van voorbeeld: -8207398055787402202

Bulgarian

Да, поставяне на електрически одеялото над тялото, дори и за кратък период от време, ще промени моите изчисления от момента на смъртта.

Greek

Μια ηλεκτρική κουβέρτα στο πτώμα ακόμα και για μικρό χρονικό διάστημα, θα άλλαζε τους υπολογισμούς μου για την ώρα θανάτου.

English

Yeah, placing the electric blanket over the body, even for a short space of time, would alter my calculations of the time of death.

Spanish

Sí, la colocación de la manta eléctrica sobre el cuerpo, aunque sea por un corto espacio de tiempo, alteraría mis cálculos del momento de la muerte.

Hungarian

Az elektromos takarót a testre helyezik ami rövid idő alatt átírja a számításaim a halál időpontjáról.

Italian

Sì, ponendo la coperta elettrica sul corpo, anche per un breve lasso di tempo, avrebbe alterato i miei calcoli del momento della morte.

Dutch

Een elektrisch deken over het lijk leggen, zij het kort, zal mijn berekeningen over het tijdstip van overlijden wijzigen.

Polish

Otulenie ciała takim kocem, nawet na krótko, zmieniło moje obliczenia co do czasu zgonu.

Portuguese

Sim, pôr o cobertor elétrico sobre o corpo, mesmo que por um curto espaço de tempo, alterariam meus cálculos sobre a hora da morte.

Romanian

Da, dacă pui pătura electrică pe cadavru, chiar şi puţin timp, se modifică estimarea orei morţii.

Russian

Да, обернув электрическое одеяло вокруг тела, даже на короткое время, можно исказить подсчёты времени смерти.

Slovak

Áno, prikrytie tela elektrickou prikrývkou, hoci na krátky čas, by zmenilo moje výpočty času úmrtia.

Slovenian

Tako, električno odejo postaviš pred telo, četudi za kratek čas, bi spremenilo moje izračune okoli časa smrti.

Serbian

Da, stavivši električno ćebe preko tela, čak i na kratko, bi promenilo moje kalkulacije oko vremena smrti.