Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي سياق مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي واستجابة لتحديات عصر العولمة والمعلومات في أفريقيا، تتولى اللجنة الاقتصادية لأفريقيا حاليا مساعدة بلدان مثل سيشيل وموريشيوس والرأس الأخضر على بناء قدرات المشاريع الصغيرة في مجال التجارة الالكترونية وتهيئة بيئة داعمة لتقدمها
English[en]
Within the context of the African information Society Initiative and in response to the challenges of globalization and information age to Africa, ECA is now assisting such countries as Seychelles, Mauritius and Cape Verde in building small business capability in e-commerce and creating a supportive environment for its progress
Spanish[es]
Dentro del contexto de la Iniciativa para la sociedad africana en la era de la información y en respuesta a los retos planteados a África en la era de la mundialización y la información, la CEPA ahora presta asistencia a países como Cabo Verde, Mauricio y Seychelles para fomentar la capacidad de pequeñas empresas en materia de comercio electrónico y crear un entorno favorable para su progreso
French[fr]
Dans le cadre de l'Initiative « Société de l'information en Afrique » (AISI) et afin de relever les défis que posent la mondialisation et l'ère de l'information en Afrique, la CEA aide désormais des pays tels que les Seychelles, Maurice et le Cap-Vert à renforcer les capacités des petites entreprises en matière de commerce électronique et à créer un environnement qui favorise le progrès en ce sens
Russian[ru]
В рамках осуществления Африканской инициативы по созданию информационного общества и с учетом проблем, порождаемых процессом глобализации и развития систем информации в Африке, Экономическая комиссия для Африки оказывает таким странам, как Сейшельские Острова, Маврикий и Кабо-Верде, помощь в создании потенциала в области электронной торговли для мелкого бизнеса и обеспечении благоприятных условий для ее дальнейшего развития
Chinese[zh]
在非洲信息社会倡议方面,为了应对全球化和信息时代对非洲的挑战,东非共同体目前正在帮助诸如塞舌尔、毛里求斯以及佛得角这样的国家培养小企业在电子商务方面的能力,并且为其发展创造支撑环境。