Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أستطع الإستمرار في تتبعه.
Bulgarian[bg]
Не бях в състояние да продължа да го следя
Czech[cs]
Nedokázal jsem ho dál stopovat.
Danish[da]
Jeg kunne ikke følge med ham.
German[de]
Ich war nicht in der Lage ihn aufzuspüren.
English[en]
I was not able to keep track of him.
Spanish[es]
No pude seguirle el rastro.
Finnish[fi]
En pysynyt hänen jäljillään.
French[fr]
Je n'ai pas pu garder sa trace.
Hebrew[he]
אני לא היה מסוגל כדי לעקוב אחר.
Hungarian[hu]
Nem tudtam őt felkutatni.
Italian[it]
Non sono stato in grado di seguire le sue tracce.
Polish[pl]
Nie byłem w stanie go dalej śledzić.
Portuguese[pt]
Não pude ir atrás dele.
Romanian[ro]
Nu l-am putut urmări în continuare.
Russian[ru]
Я не смог напасть на его след.
Slovak[sk]
Nebol som schopný naďalej ho sledovať.
Slovenian[sl]
Po tistem ga nisem uspel najti.
Swedish[sv]
Jag kunde inte hålla koll på honom.
Turkish[tr]
İzini süremedim.