Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت صبوراً معك يا " جايمس "
Bulgarian[bg]
Бях много търпелив с теб, Джеймс.
Czech[cs]
Měl jsem s tebou velkou trpělivost, Jamesi.
German[de]
Ich hatte sehr viel Geduld mit Ihnen, James.
Greek[el]
Ήμουν πολύ υπομονετικός μαζί σου, Τζέημς.
English[en]
I've been very patient with you, James.
Spanish[es]
He sido muy paciente contigo, James.
Estonian[et]
Olen sinuga väga kannatlik olnud, James.
Basque[eu]
Zurekin pazientzia handia izan dut, James.
Finnish[fi]
Olen ollut kärsivällinen kanssasi, James.
French[fr]
J'ai été très patient avec vous, James.
Hebrew[he]
הייתי מאד סבלני איתך, ג'יימס.
Croatian[hr]
Bio sam strpljiv s tobom, James.
Hungarian[hu]
Nagyon türelmes voltam magával, James.
Italian[it]
Sono stato molto paziente con te, James.
Dutch[nl]
Ik heb veel geduld met je gehad, James.
Portuguese[pt]
Tenho sido paciente com você, James.
Romanian[ro]
Am avut răbdare cu tine, James.
Slovenian[sl]
Bil sem zelo prizanesljiv s tabo, James.
Serbian[sr]
Bio sam vrlo strpljiv sa tobom, Džejms.
Swedish[sv]
Jag har visat dig stort tålamod, James.