Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
6:7, NS) Ale jaké výhody může získat ten, kdo ve škole při učení „rozsévá“ čas a námahu?
Danish[da]
6:7) Men hvilke goder kan man høste ved at ’så’ tid og kræfter i forbindelse med undervisningen i skolen?
German[de]
6:7) Welche Vorteile bringt es einem aber ein, wenn man beim Lernen in der Schule Zeit und Mühe „sät“?
Greek[el]
6:7) Αλλά ποια είναι μερικά οφέλη που μπορείτε να θερίσετε αν ‘σπείρετε,’ δηλαδή αν διαθέσετε χρόνο και προσπάθεια στη σχολική μελέτη τώρα;
English[en]
6:7) But what are some of the benefits you can reap from ‘sowing’ time and effort in school study now?
Spanish[es]
6:7) Pero, ¿cuáles son algunos de los beneficios que puedes segar de ‘sembrar’ tiempo y esfuerzo en tus estudios escolares ahora?
Finnish[fi]
6:7) Mutta mitä hyötyä esimerkiksi voi saada ajan ja ponnistelun ’kylvämisestä’ kouluopintoihin nyt?
French[fr]
6:7). Mais quels sont quelques-uns des bienfaits que vous pouvez récolter en ‘semant’ du temps et des efforts durant vos années scolaires ?
Italian[it]
6:7) Ma quali sono alcuni vantaggi che puoi mietere ‘seminando’ ora tempo e sforzi negli studi scolastici?
Japanese[ja]
ガラテヤ 6:7,新)ところで,今学業の面で時間と努力を『まく』ことにより,刈り取ることのできる益にはどんなものがありますか。
Korean[ko]
(갈라디아 6:7) 그러면, 현재 학교 공부에서 시간과 노력을 ‘심’은 결과 자신이 거두게 되는 이익 가운데는 어떤 것들이 있는가?
Norwegian[nb]
6: 7) Men hvilke fordeler kan en høste ved å ’så’ tid og krefter i forbindelse med skolearbeidet?
Polish[pl]
6:7, NP). A jakie korzyści zbierzesz z ‚posianego’ czasu i wysiłków włożonych w naukę szkolną?
Portuguese[pt]
6:7) Mas, quais são alguns dos benefícios colhidos da ‘semeadura’ e do empenho atual nos estudos?
Swedish[sv]
6:7) Kan du nämna några av de fördelar du kan skörda av att ”så” tid och ansträngning i skolarbetet nu?