Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички си носят одеяла и столчета.
Czech[cs]
Každý si přinese deky a zahradní židle.
Greek[el]
Ο κόσμος φέρνει κουβέρτες και καρέκλες.
English[en]
Everyone brings blankets and lawn chairs.
Spanish[es]
Todo el mundo lleva mantas y tumbonas.
French[fr]
Tout le monde apporte des couvertures et des chaises de jardin.
Hebrew[he]
כל אחד מביא שמיכות וכיסאות נוחים.
Italian[it]
Tutti portano coperte e sedie da giardino.
Dutch[nl]
Iedereen brengt dekens en ligstoelen.
Polish[pl]
Każdy przynosi koce i leżaki.
Portuguese[pt]
Todos levam cobertores e cadeiras de descanso.
Romanian[ro]
Toată lumea vine cu pături şi cu scaune pliante.
Russian[ru]
Все приносят одеяла и шезлонги.
Serbian[sr]
Svi donesu ćebad i stolice za baštu.
Turkish[tr]
Herkes battaniye ve plastik sandalye getiriyor.