Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje pro přípravu krmiv pro dobytek jako jsou silážovací dopravníky, silážovací dopravníky-dávkovače, míchací-dávkovací stroje na krmivo
Danish[da]
Maskiner til tilberedning af næringsmidler til kreaturer, såsom silotømmere, udtagerfødereguleringsorganer, blandefødereguleringsenheder
German[de]
Maschinen für die Zubereitung von Tierfutter, wie Silageentnahmegeräte, Silageentnahme- und -verteilgeräte, Futtermisch- und -verteilmaschinen
Greek[el]
Μηχανές για την παρασκευή ζωοτροφών των αγροτικών ζώων όπως εκφορτωτές σιρού, εκφορτωτές-διανομείς σιρού, αναδευτήρες-διανομείς χορτονομής
English[en]
Cattle feed preparation machines such as silo unloaders, silo unloader/distributors, fodder mixer/distributors
Spanish[es]
Máquinas para la preparación de alimentos para el ganado, tales como desensiladoras, desensiladoras-distribuidoras, mezcladoras-distribuidoras de forraje
Estonian[et]
Kariloomade jaoks sööda ettevalmistamise masinad, nagu söödakogurid, söödakogurid-jaoturid, söödasegistid-jaoturid
Finnish[fi]
Karjanrehun jakelulaitteet, kuten säilörehupurkaimet, säilörehupurkain-jakelulaitteet, rehun sekoitus-jakelulaitteet
French[fr]
Des machines pour la préparation d'aliments pour le bétail telles que des désileuses, des désileuses-distributrices, des mélangeuses-distributrices de fourrage
Hungarian[hu]
Gépek állateledelek előkészítéséhez, úgymint silózógépek, silózó-kiosztó gépek, takarmánykeverő-kiosztó gépek
Italian[it]
Macchine per la preparazione d'alimenti per il bestiame, quali desilatrici, desilatrici-distributrici, miscelatori-distributori di foraggio
Lithuanian[lt]
Mašinos pašarams gaminti, tokios kaip siloso ėmimo mašinos, siloso ėmimo mašinos-dalytuvai, pašarų maišytuvai-dalytuvai
Latvian[lv]
Tādas liellopu pārtikas sagatavošanas ierīces kā attīrīšanas ierīces, attīrīšanas un sadales ierīces, lopbarības maisīšanas un sadales ierīces
Maltese[mt]
Ta' magni għat-tħejjija ta' l-għalf tal-bhejjem bħal-silo unloaders, ta' distributuri tas-silo, ta' magni li jħawdu u jiddistribwixxu l-għalf
Dutch[nl]
Machines voor bereiding van veevoeder, zoals machines om producten uit silo's te halen, machines om producten uit silo's te halen en te distribueren, meng-distributiemachines voor veevoeder
Polish[pl]
Maszyny do przygotowywania karmy dla bydła, takie jak podajniki, podajniki-dystrybutory, mieszalniki-dystrybutory do paszy
Portuguese[pt]
Máquinas para a preparação de alimentos para o gado tais como descarregadores de silos, descarregadores-distribuidores de silos, misturadoras-distribuidoras de forragem
Slovak[sk]
Stroje na prípravu krmiva pre dobytok ako napríklad stroje na čerpanie siláže, stroje na čerpanie a distribúciu siláže, stroje na miešanie a distribúciu krmiva
Slovenian[sl]
Stroji za pripravo hrane za živino, kot npr. silirni stroji, stroji za siliranje in distribucijo krme, stroji za mešanje in distribucijo živalskih krmil
Swedish[sv]
Maskiner för beredning av boskapsfoder såsom siloutmatningsmaskiner, kombinerade blandare och utmatare av foder