Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang atong mga pagpili makahimo sa dakong kalainan sa pagtino sa atong kasensitibo ngadto sa Espiritu ug sa kamaayo nga naglibut nato.
Danish[da]
Vore valg vil gøre en verden til forskel, for de vil afgøre vores lydhørhed over for Ånden og det gode omkring os.
German[de]
Von unseren Entscheidungen hängt ab, wie empfänglich wir für den Geist und das Gute um uns herum sind.
English[en]
Our choices make all the difference in determining our sensitivity to the Spirit and the goodness around us.
Spanish[es]
Cuán sensibles somos al Espíritu y a lo bueno que nos rodea se ve determinado en gran parte por lo que elegimos.
Finnish[fi]
Valintamme vaikuttavat suuresti herkkyyteemme aistia Hengen vaikutus ja ympärillämme oleva hyvyys.
French[fr]
Nos choix vont déterminer notre sensibilité à l’Esprit et à la bonté qui nous entoure.
Italian[it]
Le nostre scelte sono fondamentali nel definire la nostra sensibilità allo Spirito e alle cose buone che ci circondano.
Japanese[ja]
自分が何を選ぶかは,御霊と身の回りにある良いものに対する感性を決定づける重要な役割を果たします。
Korean[ko]
무엇을 선택하는가에 따라 자신의 영적인 감수성과 우리 주변에서 일어나는 선한 영향력이 크게 달라진다.
Norwegian[nb]
Våre valg er helt avgjørende for vår følsomhet for Ånden og det gode rundt oss.
Dutch[nl]
Onze keuzes bepalen onze gevoeligheid voor de Geest en al het goede om ons heen.
Portuguese[pt]
Nossas escolhas fazem toda a diferença na determinação de nossa sensibilidade ao Espírito e à virtude que há a nosso redor.
Russian[ru]
Наш выбор определяет нашу восприимчивость к Духу и благость вокруг нас.
Samoan[sm]
O a tatou filifiliga e faia se eseesega tele i le filifilia o lo tatou gauai atu i le Agaga ma le lelei o siomia ai i tatou.
Swedish[sv]
Våra val är av största betydelse när det gäller att avgöra hur mottagliga vi är för Anden och godheten runtomkring oss.
Tagalog[tl]
Ang ating mga pagpili ay makagagawa ng malaking kaibhan sa pag-alam sa pagiging sensitibo natin sa Espiritu at sa kabutihang nakapaligid sa atin.
Tongan[to]
ʻOku mahuʻinga ʻetau ngaahi filí ʻi hono fakakaukauʻi ʻetau ongoʻi ngofua e Laumālié mo e ngaahi lelei ʻokú ne ʻātakaiʻi kitautolú.
Ukrainian[uk]
Від нашого вибору цілковито залежить, наскільки ми будемо чутливі до Духа і доброчесності, що оточує нас.