Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er modstandere af dødsstraf og går fuldt og helt ind for EU's retningslinjer om dødsstraf, som blev vedtaget i 1998.
German[de]
Wir wenden uns entschieden gegen die Anwendung der Todesstrafe und fühlen uns uneingeschränkt den 1998 verabschiedeten Leitlinien der Europäischen Union gegen die Todesstrafe verpflichtet.
English[en]
We are resolutely opposed to the use of the death penalty and fully subscribe to the European Union guidelines against the death penalty adopted in 1998.
Spanish[es]
Nos oponemos firmemente al uso de la pena de muerte y suscribimos en su totalidad las directrices de la Unión Europea contra la pena de muerte adoptadas en 1998.
Finnish[fi]
Vastustamme voimakkaasti kuolemanrangaistuksia ja yhdymme täysin Euroopan unionin laatimiin vuonna 1998 hyväksyttyihin kuolemanrangaistuksen vastaisiin suuntaviivoihin.
French[fr]
Nous sommes résolument opposés au recours à la peine de mort et souscrivons totalement aux lignes directrices de l'Union européenne contre la peine de mort adoptées en 1998.
Italian[it]
Ci opponiamo fermamente al ricorso alla pena di morte e sottoscriviamo in toto gli orientamenti dell'Unione contro la pena di morte, adottati nel 1998.
Dutch[nl]
Wij zijn mordicus tegen de doodstraf en staan voor honderd procent achter de in 1998 aangenomen richtsnoeren van de Europese Unie tegen de doodstraf.
Portuguese[pt]
Opomo-nos firmemente ao recurso à pena de morte e subscrevemos inteiramente as orientações da União Europeia contra a pena de morte adoptadas em 1998.