Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Een kliniese studie, waartydens die onskadelike geneesmiddel hidrasiensulfaat gebruik is, het getoon dat party van hierdie bane geblokkeer kan word.
Arabic[ar]
وإذ استعملت احدى الدراسات السريرية العقَّار غير السامّ كبريتات الهيدرازين، اظهرت ان بعض هذه المسارات يمكن سدُّه.
Cebuano[ceb]
Usa ka klinikal nga pagtuon, nga migamit sa dili-makahilo nga droga nga hydrazine sulfate, nagpakita nga ang pila niining mga agianan mahimong sampongan.
Czech[cs]
Jedna klinická studie, ve které se používala netoxická látka hydrazinsulfát, ukázala, že některé z těchto cest mohou být blokovány.
Danish[da]
En medicinsk undersøgelse med det ikketoksiske stof hydrazinsulfat viste at nogle af disse passageveje kan blokeres.
German[de]
Im Rahmen einer klinischen Studie, bei der das atoxische Medikament Hydrazinsulfat eingesetzt wurde, gelang es, einige dieser Stoffwechselwege zu blockieren.
Ewe[ee]
Atikewɔlawo ƒe numekuku aɖe si me wozã atike si nye hydrazine sulfate si me aɖi mele o le la ɖee fia be woate ŋu axe mɔ siawo dometɔ aɖewo.
Greek[el]
Μια κλινική μελέτη, που χρησιμοποίησε ένα μη τοξικό φάρμακο, το θειικό άλας της υδραζίνης, έδειξε ότι είναι δυνατόν να κλειστούν μερικές από αυτές τις διόδους.
English[en]
One clinical study, using the nontoxic drug hydrazine sulfate, showed that some of these pathways can be blocked.
Spanish[es]
Cierto estudio clínico en el que se utilizó sulfato de hidracina, un compuesto no tóxico, indicó que algunos de estos caminos pueden bloquearse.
French[fr]
Une étude clinique au cours de laquelle on a utilisé du sulfate d’hydrazine (un anti-cachexique non toxique) a montré que certaines de ces voies peuvent être bloquées.
Hindi[hi]
एक चिकित्सीय अध्ययन ने, अहानिकर (nontoxic) रसायन हाइड्राज़ीन सल्फेट का प्रयोग करते हुए, दिखाया कि इनमें से कुछ रास्ते बन्द किए जा सकते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang isa ka pagtuon sang mga manugbulong, nga ginagamit ang indi makahililo nga droga nga hydrazine sulfate, nagpakita nga ang iban sining mga alagyan sarang mabalabagan.
Croatian[hr]
Jedno kliničko istraživanje, pri kojem se koristilo netoksični lijek hidrazin sulfat, pokazalo je da se neki od tih puteva mogu zatvoriti.
Hungarian[hu]
Egy klinikai tanulmány, amely nem toxikus gyógyszert, a hydrazin szulfátot használta, azt mutatta, hogy ezeknek az utaknak némelyike elzáródhat.
Indonesian[id]
Sebuah penelitian klinis, menggunakan obat hydrazine sulfate tanpa racun, memperlihatkan bahwa beberapa dari jalan ini dapat ditutup.
Iloko[ilo]
Maysa a panagadal ti klinika, a nangusar iti di makasabidong a droga a hydrazine sulfate, impakitana a dadduma kadagitoy a dalan ti mabalin a serraan.
Italian[it]
Uno studio clinico, in cui si è fatto uso di solfato di idrazina, un farmaco non tossico, mostra che alcuni di questi percorsi possono essere bloccati.
Japanese[ja]
毒性のない薬剤である硫酸ヒドラジンを用いた一つの臨床研究は,こうした経路のあるものを封鎖できることを示しています。
Korean[ko]
비독성 약물인 황산 히드라진을 이용한 임상 연구는 그런 통로 중 일부를 막을 수 있음을 보여 주었다.
Malagasy[mg]
Nampiseho ny fandinihana iray tany amin’ny clinique fa azo tampenana ny sasany amin’ireny lalana ireny amin’ny fampiasana ilay fanafody tsy manapoizina atao hoe sulfate d’hydrazine.
Macedonian[mk]
Една клиничка студија, со користење на нетоксичниот лек хидразин сулфат, покажа дека некои од тие патишта можат да се блокираат.
Malayalam[ml]
ഈ പാതകളിൽ ചിലവ അടച്ചുകളയാമെന്ന് ഹൈഡ്രാസിൻ സൾഫേററ് എന്ന വിഷരഹിതമായ മരുന്ന് ഉപയോഗിച്ചുള്ള ഒരു ക്ലിനിക്കൽ പഠനം പ്രകടമാക്കി.
Marathi[mr]
हायड्राजीन सल्फेट सारख्या अविषारी औषधाचा उपयोग करणाऱ्या चिकित्सालयाच्या एका अभ्यासाने दाखवले की, यातील काही मार्गांना बंद केले जाऊ शकते.
Dutch[nl]
Uit een klinisch onderzoek, waarbij het niet-toxische middel hydrazinesulfaat werd gebruikt, bleek dat sommige van deze wegen geblokkeerd kunnen worden.
Nyanja[ny]
Kupenda kwina kwa madokotala, kogwiritsira ntchito mankhwala opanda paizoni a hydrazine sulfate, kunasonyeza kuti zina za njira zimenezi zingatsekedwe.
Polish[pl]
Pewne badania kliniczne wykazały, iż dzięki zastosowaniu nietoksycznego leku, siarczanu hydrazyny, niektóre z tych dróg można zablokować.
Portuguese[pt]
Um estudo clínico, usando a droga não-tóxica sulfato de hidrazina, mostrou que alguns desses caminhos podem ser bloqueados.
Romanian[ro]
Un studiu clinic, utilizând sulfatul de hidrazină, un medicament netoxic, a arătat că unele dintre aceste căi pot fi blocate.
Russian[ru]
Одно клиническое исследование, при котором использовали нетоксический препарат сульфат гидразина, показало, что некоторые из таких путей можно блокировать.
Slovak[sk]
Jedna klinická štúdia používajúca netoxický liek hydrazinsulfát ukázala, že niektoré z týchto ciest možno zablokovať.
Slovenian[sl]
Neka klinična raziskava je pokazala, da je raba nestrupenega zdravila hidrazin sulfata proti hiranju lahko te poti blokirala.
Shona[sn]
Imwe fundo yapakiriniki, ichishandisa murimo usingadhaki hydrazine sulfate, yakaratidza kuti dzimwe dzeidzi nzira dzinogona kuvharwa.
Serbian[sr]
Jedna klinička studija, upotrebljavajući netoksični medikament hidracin sulfat, pokazala je da se neke od ovih staza mogu blokirati.
Southern Sotho[st]
Phuputso e ’ngoe ea tleliniki, ha e sebelisa sethethefatsi se se nang chefu hydrazine sulfate, e ile ea bontša hore tse ling tsa litselana tsena li ka koaloa.
Swedish[sv]
En klinisk undersökning, vid vilken man använde det icke-toxiska medlet hydrazinsulfat, visade att en del av dessa vägar kan blockeras.
Swahili[sw]
89] Uchunguzi mmoja wa kitiba, ukitumia dawa isiyo na sumu iitwayo sulfati-hidrazini, ulionyesha kwamba baadhi ya vijia hivyo vyaweza kufungwa.
Tamil[ta]
இவ்வழித்தடங்களில் சில அடைக்கப்படமுடியும் என்று ஹைட்ரஸைன் சல்ஃபேட் என்ற நஞ்சற்ற மருத்தைப் பயன்படுத்தி நடத்தப்பட்ட ஒரு மருத்துவ ஆராய்ச்சி காண்பித்தது.
Telugu[te]
విష పూరితమైనది కాని హైడ్రాజైన్ సల్ఫేట్ను ఉపయోగించిన ఒక క్లినిక్లో జరుపబడిన పరీక్ష ఈ మార్గములు ఆపబడగలవని చూపించింది.
Thai[th]
การ ศึกษา ใน โรง พยาบาล ราย หนึ่ง โดย การ ใช้ ไฮดราซีน ซัลเฟต (hydrazine sulfate) แสดง ว่า สามารถ ปิด ช่อง ทาง เหล่า นี้ บาง ช่อง ได้.
Tagalog[tl]
Ipinakita ng isang klinikal na pagsusuri, na gumagamit ng hindi nakalalasong gamot na hydrazine sulfate, na ang ilan sa mga daanang ito ay maaaring harangan.
Tswana[tn]
Patlisiso nngwe ya kalafi e e neng ya dirwa go dirisiwa seokobatsi se se seng botlhole sa hydrazine sulfate, e ne ya bontsha gore seemo seno se ka kganelwa.
Turkish[tr]
Zehirli olmayan hidrazin sülfat maddesi kullanılarak yapılan bir klinik çalışması, söz edilen yollardan bazılarının kapatılabileceğini göstermiştir.
Tsonga[ts]
Nkambisiso wun’wana wa le tliniki, wa ku tirhisa xidzidzirisi lexi nga riki na khombo xa hydrazine sulfate, wu kombise leswaku swin’wana swa swindledyana leswi swi nga siveka.
Tahitian[ty]
Te faaite ra te hoê maimiraa i fare ma‘i, e faaohipa ra i te raau hydrazine sulfate patoi i te ma‘i cachexie, e e nehenehe e opanihia te tahi o teie mau e‘a.
Ukrainian[uk]
Одне клінічне дослідження з використанням нетоксичного лікарського засобу за назвою сульфат гідразину показало, що деякі з цих шляхів можна заблокувати.
Xhosa[xh]
Kolunye uhlolisiso loogqirha, kusetyenziswa isiyobisi esingenatyhefu ihydrazine sulfate, kwaboniswa ukuba ezi ntunja zisenokuvaleka.
Zulu[zu]
Okunye ukucwaninga kwezokwelapha, kusetshenziswa isidakamizwa esingenabuthi i-hydrazine sulfate, kwabonisa ukuthi eminye yalemigudu ingavaleka.