Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спрей за коса, Восъци за коса, Оцветители за коса, Оцветители за коса, Лосиони за коса, Препарати за къдрене и навиване на коса, Препарати за оформяне на прическата на косата, Препарати за изправяне на коса, Препарати за изрусяване на коса, Гелове и спрейове за коса, Пяна за коса, Шампоани
Czech[cs]
Lak na vlasy, Vosk na vlasy, Barvy na vlasy, Barvy na vlasy, Vlasové vody, Přípravky pro ondulaci a vodovou ondulaci vlasů, Přípravky na úpravu vlasů, Přípravky na narovnávání vlasů, Zesvětlovací přípravky na vlasy, Vlasové spreje a vlasové gely, Pěna na vlasy, Šampony
Danish[da]
Hårspray, Hårvoks, Hårfarve, Hårfarve, Hårlotions, Ondulations- og hårsætningspræparater, Hårstylingpræparater, Præparater til glatning af håret, Præparater til blegning af håret, Hårsprayer og hårgeleer, Hårskum, Shampoo
German[de]
Haarspray, Haarwachse, Haarfärbemittel, Haarfärbemittel, Haarwasser, Ondulier- und Frisiermittel für Haare, Haarfestigungsmittel, Entspannungsmittel für das Haar, Haarbleichpräparate, Haarsprays und Haargele, Haarschaum, Shampoos
Greek[el]
Σπρέι για τα μαλλιά, Κερί για τα μαλλιά, Βαφές μαλλιών, Βαφές μαλλιών, Λοσιόν για τα μαλλιά, Προϊόντα δημιουργίας και σταθεροποίησης των κυματισμών στα μαλλιά, Παρασκευάσματα για το στυλιζάρισμα των μαλλιών, Παρασκευάσματα για το ίσιωμα των μαλλιών, Παρασκευάσματα αποχρωματισμού των μαλλιών, Λακ μαλλιών και ζελέ για τα μαλλιά, Αφροί για τα μαλλιά, Σαμπουάν
English[en]
Hair spray, Hair waxes, Hair dyes, Hair dyes, Hair lotions, Hair waving and hair-setting preparations, Preparations for setting hair, Hair straightening preparations, Bleaching preparations for the hair, Hair sprays and hair gels, Hair mouse, Shampoo
Spanish[es]
Lacas para el cabello, Cera para el cabello, Tintes para el cabello, Tintes para el cabello, Lociones capilares, Preparaciones para la ondulación y la fijación del cabello, Preparaciones para fijar el cabello, Preparaciones para alisar el cabello, Preparaciones para la decoloración del cabello, Lacas para el cabello y geles capilares, Espumas para el cabello, Champús
Estonian[et]
Juukselakk, Juusksevaha, Juuksevärvid, Juuksevärvid, Juukseveed, Juukselokivedelikud ja juustekoolutusvahendid, Soengukujundusvahendid, Juukseid sirgendavad preparaadid, Juuste blondeerimise preparaadid, Juukselakid ja -geelid, Juuksevaht, Šampoonid
Finnish[fi]
Hiuslakat, Hiusvahat, Hiusvärit, Hiusvärit, Hiusvedet, Hiusten permanentti- ja kiinnitystuotteet, Hiustenmuotoiluvalmisteet, Valmisteet hiuskiharoiden suoristamiseen, Hiustenvaalennusvalmisteet, Hiussuihkeet ja -geelit, Hiusvaahto, Sampoot
French[fr]
Spray pour les cheveux, Cires pour les cheveux, Teintures pour cheveux, Teintures pour cheveux, Lotions capillaires, préparations pour l' ondulation et la mise en plis des cheveux, Préparations pour le coiffage des cheveux, Produits pour le lissage des cheveux, Produits pour la décoloration des cheveux, Sprays pour les cheveux et gels pour les cheveux, Mousse pour les cheveux, Shampooings
Croatian[hr]
Lak za kosu, Vosak za kosu, Kosa (boje za kosu), Kosa (boje za kosu), Losioni za kosu, Preparati za kovrčanje i oblikovanje kose, Pripravci za oblikovanje kose, Proizvodi za ravnanje kose, Izbjeljivači za kosu, Sprejevi i gelovi za kosu, Pjene za kosu, Šamponi
Hungarian[hu]
Hajspray, Hajviasz, Hajfestékek, hajszínezők, Hajfestékek, hajszínezők, Hajápoló folyadékok, Készítmények a haj hullámossá tételéhez és berakásához, Hajformázó készítmények, Hajegyenesítő készítmények, Hajszőkítő készítmények, Hajbeszóró és hajzselé, Hajhabok, Sampon
Italian[it]
Lacche per capelli, cere per capelli, coloranti per capelli, tinture per capelli, lozioni per capelli, preparati per ondulare i capelli e per la messa in piega, preparati per acconciare i capelli, prodotti per lisciare i capelli, decolorante per capelli, spray e gel per capelli, spume per capelli, shampoo
Lithuanian[lt]
Plaukų lakas, Plaukų vaškas, Plaukų dažai, Plaukų dažai, Plaukų losjonai, Plaukų garbanojimo ir šukuosenos formavimo preparatai, Plaukų modeliavimo preparatai, Plaukų tiesinimo preparatai, Plaukų šviesinimo preparatai, Plaukų lakas ir plaukų želė, Plaukų putos, Šampūnai
Latvian[lv]
Matu lakas, Vaski matiem, Matu krāsas, Matu krāsas, Matu losjoni, Līdzekļi matu ieveidošanai un cirtošanai, Matu veidošanas līdzekļi, Matu taisnošanas līdzekļi, Matu balināšanas līdzekļi, Matu lakas un želejas, Matu ieveidošanas putas, Šampūni
Maltese[mt]
Sprejs tax-xagħar, Xama' għax-xagħar, Żebgħa tax-xagħar, Żebgħa tax-xagħar, Lozjonijiet tax-xagħar, Prodotti għall-innuklar u għall-issettjar tax-xagħar, Preparazzjoni għall-issettjar tax-xagħar, Preparazzjonijiet biex jirrilassaw ix-xagħar, Preparazzjonijiet ta' bliċ għax-xagħar, Sprejs tax-xagħar u ġellijiet tax-xagħar, Mousse tax-xagħar, Xampù
Dutch[nl]
Haarlak, Wax voor het haar, Haarverf, Haarverf, Haarlotions, Haargolfmiddelen en haarmodelleermiddelen, Preparaten voor haarversteviging, Middelen voor het losser maken van het haar, Producten voor het bleken van haar, Haarlak en haargel, Schuimversteviger, Shampoo
Polish[pl]
Lakier do włosów, Wosk do włosów, Farby do włosów, Farby do włosów, Płyny do pielęgnacji włosów, Preparaty do trwałej ondulacji i układania włosów, Preparaty do układania włosów, Preparaty do prostowania włosów, Preparaty do rozjaśniania włosów, Włosów (lakiery i żele do -), Pianka do włosów, Szampony
Portuguese[pt]
Laca para o cabelo, Ceras para os cabelos, Tintas para cabelos, Tintas para cabelos, Loções capilares, Produtos para ondular e pentear os cabelos, Preparações para fixar o cabelo, Produtos para deixar os cabelos lisos, Produtos descolorantes para os cabelos, Lacas e geles para os cabelos, Espuma para aos cabelos, Champôs
Romanian[ro]
Fixative pentru păr, Ceara pentru par, Păr (Vopsele pentru -), Păr (Vopsele pentru -), Loţiuni capilare, Preparate pentru ondularea şi încreţirea părului, Preparate pentru fixarea părului, Preparate pentru îndreptarea părului, Produse pentru decolorarea părului, Spray-uri pentru păr şi geluri pentru păr, Spume de par, Şampoane
Slovak[sk]
Lak na vlasy, Vosky na vlasy, Farbivá alebo tónovače na vlasy, Farbivá alebo tónovače na vlasy, Vlasové mlieka a vody, Prípravky na ondulovanie a plisovanie vlasov, Prípravky na úpravu vlasov, Prípravky na vyrovnávanie vlasov, Prípravky na odfarbovanie vlasov, Spreje na vlasy a gely na vlasy, Pena na vlasy, Šampón na vlasy
Slovenian[sl]
Lak za lase, Vosek za lase, Barve za lase, Barve za lase, Losjoni za lase, Pripravki za onduliranje in kodranje las, Pripravki za utrjevanje las, Pripravki za ravnanje las, Pripravki za beljenje las, Laki za lase in geli za lase, Pena za utrjevanje las, Šamponi
Swedish[sv]
Hårsprayer, Hårvax, Hårfärgningsmedel, Hårfärgningsmedel, Hårvatten, Permanentvätskor och hårläggningsmedel, Preparat för läggning av hår, Avslappningsmedel för hår, Blekningsmedel för håret, Hårsprej och -gelé, Hårskum, Schampon