Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
– třída 42: „Redaktorské služby“.
Danish[da]
– Klasse 42: »Redaktørvirksomhed«.
German[de]
– Klasse 42: „Dienstleistungen eines Redakteurs“.
Greek[el]
– κλάση 42: «Υπηρεσίες συντάκτη».
English[en]
– ‘Editing of written texts’, within Class 42.
Spanish[es]
– clase 42: «Servicios de un redactor».
Estonian[et]
– klass 42: „Toimetamisteenused”.
Finnish[fi]
– luokka 42: ”Toimittajan palvelut”.
French[fr]
– classe 42 : « Services d’un rédacteur ».
Hungarian[hu]
– 42. osztály: „szerkesztői tevékenység”.
Italian[it]
– classe 42: «Uffici di redazione».
Lithuanian[lt]
– 42 klasė: „Redaktoriaus paslaugos“.
Latvian[lv]
– 42. klase: “Redaktora pakalpojumi”.
Maltese[mt]
– klassi 42: "Servizzi ta' editur".
Dutch[nl]
– klasse 42: „Redactiebureaus”.
Polish[pl]
– klasa 42: „usługi redakcyjne”.
Portuguese[pt]
– classe 42: «Escritórios de redacção (editoras)».
Slovak[sk]
– trieda 42: „Redakčné služby“.
Slovenian[sl]
– razred 42: „Storitve urednika“.
Swedish[sv]
– Klass 42: ”Redigering av texter.”