Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم مدة حملك حتى الآن ؟
Danish[da]
Hvor langt henne er du?
German[de]
In welche Monat sind Sie?
English[en]
How far along are you?
Spanish[es]
De cuánto está?
Hebrew[he]
באיזה חודש את?
Italian[it]
A quant'e'la gravidanza?
Portuguese[pt]
Está com quantos meses?
Russian[ru]
Какой у вас срок?
Slovenian[sl]
Kako daleč ste?
Serbian[sr]
U kom ste mesecu trudnoće?
Turkish[tr]
Ne kadar süredir oradasın?