Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشريط هو بطاقتي للخروج من السجن حره
Bulgarian[bg]
Тази касета ми е билета за свобода.
Czech[cs]
Ta nahrávka je moje " propustka z vězení. "
Danish[da]
Det er min sikkerhed.
Greek[el]
Αυτή η κασέτα είναι το χαρτί μου για να γλυτώσω από τη φυλακή.
English[en]
That tape is my " get out of jail free " card.
Spanish[es]
La cinta es mi carta de " salida libre de la prision ".
Italian[it]
Quel video è la mia carta per " uscire di prigione gratis ".
Latvian[lv]
Tas ieraksts ir mana " izvairies no cietuma " karte.
Dutch[nl]
Die tape kan mij vrijspreken van de fraude.
Portuguese[pt]
É o meu passe para fora da prisão.
Romanian[ro]
Înregistrarea aia este biletul meu de ieşire din închisoare.
Turkish[tr]
Kaset benim " hapisten bedava çıkış " kartım.