Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنكِ قدوة جيده للغايه
Bulgarian[bg]
Защото си идеален пример за подражание.
Bosnian[bs]
Zato što si ti tako dobar primjer.
Czech[cs]
Protože jsi mi skvělým vzorem.
Danish[da]
Fordi du er sådan en god rollemodel.
German[de]
Weil du ein tolles Vorbild bist.
Greek[el]
Επειδή είσαι τόσο τέλειο πρότυπο.
English[en]
Because you're such a good role model.
Spanish[es]
Porque tú me das un buen ejemplo.
Basque[eu]
Zure adibidea dudalako.
Persian[fa]
چونکه شما خيلي الگوي خوبي هستين
Finnish[fi]
Koska olet tosi hyvä roolimalli.
French[fr]
J'ai eu un super modèle.
Hebrew[he]
כי את מופת לחיקוי מצוין.
Croatian[hr]
Zato što si ti tako dobar uzor.
Hungarian[hu]
Mert te ennyire jó példakép vagy.
Italian[it]
Perché ho avuto un ottimo esempio materno.
Norwegian[nb]
Fordi du er sånt et flott rollebilde.
Dutch[nl]
Omdat jij zo'n goed rolmodel bent.
Portuguese[pt]
Porque tu és um modelo exemplar.
Romanian[ro]
Pentru că şi tu eşti un bun exemplu!
Russian[ru]
Потому что ты отличный пример для подражания.
Swedish[sv]
För att du är en sån bra förebild.
Turkish[tr]
Çünkü sen çok iyi bir örneksin.