Besonderhede van voorbeeld: -8209151890215694392

Bulgarian

Лято е, когато зрелите плодове на мангото започват да падат и въздухът се изпълни с мириса на джинджифил.

Czech

Je léto, když zralé mango začne padat a když ve vzduchu povlává vůně zázvoru.

English

It is summer when the ripe mangoes begin to fall and when you smell ginger flower in the wind

Spanish

Es verano cuando los mangos maduros empiezan a caer y se pueden oler las flores de jengibre desde la ventana.

French

C'est le début de l'été pour eux, quand les mangues mûres commencent à tomber, ou quand vous sentez le parfum des fleurs de gingembre dans le vent.

Hungarian

Ha az érett mangók elkezdenek hullani és gyömbérvirág illatot hoz a szél akkor eljött a nyár

Polish

Lato zaczyna się wtedy jak mango spadają z drzew... i kiedy czujesz w powietrzu zapach kwiatów imbiru.

Portuguese

É verão, quando as mangas maduras começam a cair e quando você sentir cheiro de flor de gengibre no vento

Romanian

Pentru ei e începutul verii când fructele de mango coapte încep să cadă şi parfumul florilor de ghimber purtat de vânt te îmbată.

Russian

Лето - когда падают спелые плоды манго И в воздухе пахнет цветами имбиря Зимой идут дожди

Serbian

Leto je kada zreo mango padne sa grane, ili kada osetite miris đumbira u vazduhu.

Turkish

Olgunlaşan mangolar düşmeye ve havada karanfil kokusu duymaya... başladığında, yaz geliyor demektir.