Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не съм готова да се откажа от това.
Danish[da]
Og jeg er ikke klar til at give slip på det.
German[de]
Ich bin nicht bereit, das loszulassen.
Greek[el]
Δεν είμαι έτοιμη να το αφήσω αυτό.
English[en]
And I'm not ready to let go of that.
Spanish[es]
Y no estoy lista para dejarlo pasar.
Estonian[et]
Ning ma pole valmis sellest loobuma.
Finnish[fi]
En ole valmis luopumaan niistä.
French[fr]
Et je ne suis pas prête à abandonner ça.
Hebrew[he]
ואני לא מוכנה לוותר על זה.
Croatian[hr]
I nisam spremna odreći se toga.
Italian[it]
e non sono pronta a lasciarmelo alle spalle.
Dutch[nl]
En ik kan het nog niet loslaten.
Polish[pl]
Nie jestem gotowa, by to stracić.
Portuguese[pt]
E não estou pronta para perdê-la.
Russian[ru]
И я не хочу отказываться от таких чувств.
Serbian[sr]
Nisam spreman da pređem preko toga.
Thai[th]
และฉันไม่พร้อมที่จะปล่อยมันไป