Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi vil altså have en ny Kommission for fem et halvt år med en prøvetid på et halvt år.
German[de]
Wir wollen mithin eine neue Kommission für fünfeinhalb Jahre mit einer Probezeit von einem halben Jahr.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι θέλουμε μια νέα Επιτροπή για μία περίοδο πεντέμισυ ετών με μία δοκιμαστική περίοδο 6 μηνών.
English[en]
So we want a new Commission for five and a half years, with a six-month probationary period.
Spanish[es]
Es decir, queremos una nueva Comisión para cinco años y medio, con un periodo de prueba de medio año.
Finnish[fi]
Me haluamme siis uuden komission viideksi ja puoleksi vuodeksi puolen vuoden koeajalla.
French[fr]
Nous désirons donc la venue d'une nouvelle Commission pour une durée de cinq ans et demi avec une période d'essai de six mois.
Italian[it]
Vogliamo quindi una nuova Commissione per cinque anni e mezzo con un periodo di prova di sei mesi.
Dutch[nl]
Wij willen dus een nieuwe Commissie voor vijfeneenhalf jaar met een proeftijd van een half jaar.
Portuguese[pt]
Por consequência, queremos uma nova Comissão por um período de cinco anos e meio, com um período de experiência de seis meses.
Swedish[sv]
Vi vill alltså ha en ny kommission i fem och ett halvt år med en prövotid på ett halvår.