Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zaboravila sam je.
Czech[cs]
Zapomněla jsem na batoh s lany.
Greek[el]
Ξέχασα τη τσάντα με τα σκοινιά.
English[en]
I forgot the rope bag.
Spanish[es]
La he olvidado.
Estonian[et]
Ma unustasin nööri koti.
French[fr]
Je l'ai oublié.
Croatian[hr]
Zaboravila sam ju.
Indonesian[id]
Saya lupa tali tas.
Portuguese[pt]
Esqueci a mochila com as cordas.
Romanian[ro]
Am uitat funia.
Russian[ru]
Я забыла рюкзак.
Slovak[sk]
Zabudol som vaku na lano.
Slovenian[sl]
Pozabila sem jo.
Albanian[sq]
Harrova cantën me Iitaret.
Serbian[sr]
Zaboravila sam je.
Turkish[tr]
Halat çantası kaldı.