Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Do minuty zemřel na ztrátu krve.
German[de]
Höchstwahrscheinlich am hohen Blutverlust binnen Minuten gestorben.
Greek[el]
Πέθανε από αιμορραγία σε μερικά λεπτά.
English[en]
Most likely died of blood loss within minutes.
Spanish[es]
Debió morir por pérdida de sangre en cuestión de minutos.
Persian[fa]
.بيشتر به نظر مياد به خاطر از دست دادن خون مرده
French[fr]
L'hémorragie l'a tué en quelques minutes.
Hebrew[he]
מת ככל הנראה מאובדן דם בתוך דקות.
Croatian[hr]
Najvjerovatnije je umro od gubitka krvi, za nekoliko minuta.
Hungarian[hu]
Valószínűleg percek alatt elvérzett.
Italian[it]
Probabilmente e'morto dissanguato nel giro di pochi minuti.
Polish[pl]
Najpewniej wykrwawił się na śmierć w ciągu kilku minut.
Portuguese[pt]
Provavelmente morreu por hemorragia em minutos.
Romanian[ro]
A murit rapid din cauza pierderii de sânge.
Russian[ru]
Скорее всего, он умер от потери крови в течение нескольких минут.
Turkish[tr]
Kan kaybından ölmüş.