Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това следва да се постигне по-специално чрез опазването на наследството от публикации.
Czech[cs]
Toho by mělo být docíleno zejména ochranou veřejně dostupného dědictví.
Danish[da]
Dette bør navnlig opnås gennem beskyttelse af offentliggjort kulturarv.
Greek[el]
Αυτό θα πρέπει να επιτευχθεί κυρίως μέσω της προστασίας της δημοσιευμένης κληρονομιάς.
English[en]
This should be achieved notably through the protection of published heritage.
Spanish[es]
Ese objetivo debe lograrse mediante, en particular, la protección del patrimonio publicado.
Estonian[et]
Eelkõige tuleks kaitsta avaldatud pärandit.
Finnish[fi]
Tämä olisi toteutettava varsinkin suojelemalla julkaistua perintöä.
French[fr]
La protection du patrimoine publié devrait notamment être un moyen d’atteindre cet objectif.
Croatian[hr]
To se naročito treba postići zaštitom objavljene baštine.
Hungarian[hu]
Ezt elsősorban a közzétett örökség védelme révén kell elérni.
Italian[it]
Tale obiettivo dovrebbe essere conseguito in primo luogo mediante la tutela del patrimonio pubblicato.
Lithuanian[lt]
To reikėtų pasiekti visų pirma apsaugant paskelbtą paveldą.
Latvian[lv]
Tas konkrēti būtu jāpanāk, aizsargājot publicēto mantojumu.
Maltese[mt]
Jenħtieġ li dan jiġi realizzat b'mod partikolari permezz tal-protezzjoni tal-wirt ippubblikat.
Dutch[nl]
Dit moet worden gerealiseerd door bescherming van onder meer uitgegeven erfgoed.
Polish[pl]
Można tego dokonać zwłaszcza poprzez ochronę opublikowanego dziedzictwa.
Portuguese[pt]
Tal deve ser conseguido nomeadamente através da proteção do património publicado.
Romanian[ro]
Acest lucru ar trebui realizat în special prin protecția patrimoniului publicat.
Slovak[sk]
To by sa malo dosiahnuť najmä prostredníctvom ochrany zverejneného dedičstva.
Slovenian[sl]
To bi bilo treba doseči predvsem z zaščito objavljene dediščine.
Swedish[sv]
Detta bör ske framför allt genom skydd av publicerat kulturarv.