Metadata
Author: tmClass
Data
English[en]
Reamers, hemispherical reamers, conical reamers, reamer handles, adapters and spare adapters for use with reamer handles, power tools, drills and other related drive shafts, covers for acetabular reamers, straight and flexible, cannulated and noncannulated intramedullary reamers, reamer guide-wires, drills and taps, screws, angled drivers, hand-held instruments, flexible t-bars, straight t-bars, straight and flexible t-bars, quick-connect shafts and hand-pieces, AO (Association for Osteosynthesis) hand pieces, AO (Association of Osteosynthesis) hand pieces, flexible shafts for drills, taps and screwdrivers, bayonet tools, screwdriver heads, screwdrivers, external fixation pins, adjustable drill guides, plates, saw blades, trocars, drill guides, chucks, bone chisels, retractors, forceps, metal and plastic sterilization trays
Estonian[et]
Hõõritsad, poolkerakujulised hõõritsad, koonilised hõõritsad, hõõritsate käepidemed, hõõritsakäepidemete adapterid ja varuadapterid, mehaanilised tööriistad, puurid ja veovõllid, atsetabulaarhõõritsate jäigad ja elastsed katted, kanüleeritud ja kanüleerimata intramedullaarsed hõõritsad, hõõritsate juhtetraadid, puurid ja keermepuurid, kruvid, nurkjuhtvahendid, käeshoitavad vahendid, elastsed T-vardad, jäigad T-vardad, jäigad ja elastsed T-vardad, kiirühendusvõllid ja otsikud, AO (osteosünteesi assotsiatsioon) otsikud, AO (osteosünteesi assotsiatsioon) otsikud, elastsed puuride, keermespuuride ja kruvikeerajate võllid, bajonettvahendid, kruvikeerajapead, kruvikeerajad, välised kinnitustihvtid, reguleeritavad puurijuhikud, kettad, saelehed, trokaarid, puurijuhikud, puuripadrunid, luumeislid, retraktorid, pintsetid, metallist ja plastist steriliseerimisalused
Hungarian[hu]
Lyuktágító, félgömb alakú lyuktágító, kúp alakú lyuktágító, lyuktágító-fogantyúk, adapterek és pótadapterek lyuktágító-fogantyúkhoz, motoros szerszámok, fúrók és egyéb kapcsolódó hajtótengelyek, fedelek csípőízületi lyuktágítókhoz, egyenes és flexibilis, kanülözött és nem kanülözött intramedulláris lyuktágítók, lyuktágító-vezetődrótok, fúrók és csapok, csavarok, ferde csavarhúzók, kéziszerszámok, rugalmas T-rudak, egyenes T-rudak, egyenes és rugalmas T-rudak, gyorsösszekötő tengelyek és kézi fogantyúk, AO (Oszteoszintézis-szövetség) által jóváhagyott kézi fogantyúk, AO (Oszteoszintézis-szövetség) által jóváhagyott kézi fogantyúk, rugalmas tengelyek fúrókhoz, csapok és csavarhúzók, bajonettek, csavarhúzófejek, csavarhúzók, külső rögzítőtűk, állítható csavarhúzó-vezetők, lapok, fűrészlapok, trokárok, fúróvezetők, satuk, csontvésők, sebfeltárók, forcepsek, fém és műanyag sterilizáló tálak
Dutch[nl]
Ruimers, halfronde ruimers, conische ruimers, handgrepen voor ruimers, adapters en reserveadapters voor gebruik met handgrepen voor ruimers, elektrische gereedschappen, boren en bijbehorende aandrijfassen, afdekkingen voor ruimers voor de heupkom, rechte en buigzame, intramedullaire ruimers met en zonder canule, leidraden voor ruimers, boren en aftappingen, schroeven, haakse boortjes, handinstrumenten, buigzame T-stukken, rechte T-stukken, rechte en buigzame T-stukken, schachten en handstukken met snelsluiting, handstukken voor osteosynthese, handstukken voor osteosynthese, buigzame schachten voor boortjes, aftappingen en schroevendraaiers, bajonetgereedschappen, schroevendraaierbits, schroevendraaiers, externe fixatiepennen, verstelbare boorgeleiders, platen, zaagbladen, trocarts, boorgeleiders, klauwplaten, beenbeitels, haken, (verlos) tangen, sterilisatiebakken van metaal en plastic
Slovenian[sl]
Povrtala, povrtala v obliki poloble, stožčasta povrtala, ročaji za povrtala, adapterji in nadomestni adapterji za uporabo z ročaji povrtal, električno orodje, svedri in druge zadevne pogonske osi, prevleke za acetabularna povrtala, ravna in gibka, kanulirana in nekanulirana vmesna povrtala, vodilne žice za povrtala, svedri, vijaki, nagnjena vrtala, ročni instrumenti, gibke T-palice, ravne T-palice, ravne in gibke T-palice, osi in ročna orodja za hiter priključek, ročni instrumenti za AO (Osteosinteza), ročni instrumenti za AO (Osteosinteza), gibki držaji za svedre in izvijače, orodja v obliki bodala, glave za izvijače, izvijači, zunanje pritrdilne sponke, nastavljiva vodila za svedre, ploščice, rezila za žage, trokarji, vrtalna vodila, vpenjalne glave, kostna dleta, retraktorji, porodne klešče, sterilizacijski pladnji iz kovine in umetne snovi
Swedish[sv]
Brotschar, halvklotformiga brotschar, koniska brotschar, brotschhandtag, adaptrar och reservadaptrar för brotschhandtag, maskinverktyg, borrar och andra tillhörande drivaxlar, skydd till brotschar för höftledspannor, raka och flexibla, kannulerade och icke kannulerade märgbrotschar, styrtrådar, borrar och tappar för brotschar, skruvar, vinklade drivare, handhållna instrument, flexibla T-stänger, raka T-stänger, raka och flexibla T-stänger, axlar och handstycken som snabbt kopplas ihop, handstycken som är godkända av Association for Osteosynthesis (AO), handstycken som är godkända av Association for Osteosynthesis (AO), flexibla skaft för borrar, tappar och skruvmejslar, bajonettverktyg, bits, skruvmejslar, externa fixeringsstift, justerbara borrguider, plattor, sågblad, trokarer, borrguider, chuckar, benmejslar, sårhakar, tänger, steriliseringsbrickor av metall och plast