Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co představoval „strom“ ve svém plném vzrůstu spolu s ptáky, jak to vyjádřila Strážná věž z 15. června 1910?
Danish[da]
Hvad sagde The Watch Tower for 15. juni 1910 at det fuldt udviklede „træ“ og fuglene i det var et billede på?
German[de]
Was stellt der vollständig herangewachsene „Baum“ mit den Vögeln gemäß den Darlegungen im Watch Tower vom 15. Juni 1910 dar?
Greek[el]
Τι λέγει η Σκοπιά της 15ης Ιουνίου 1910 ότι παριστάνει το «δένδρον» στην πλήρη του ανάπτυξι μαζί με τα πτηνά;
English[en]
What did The Watch Tower under date of June 15, 1910, say that the “tree” at its full development represented, along with birds?
Spanish[es]
¿Qué dijo The Watch Tower con fecha del 15 de junio de 1910 que representaba el “árbol” en su desarrollo pleno, junto con las aves?
Finnish[fi]
Mitä Vartiotorni sanoi 15.6.1910 tämän ”puun” täysin kehittyneenä lintuineen esittävän?
French[fr]
D’après La Tour de Garde de janvier 1911, que représentent l’arbre arrivé à sa pleine maturité et les oiseaux ?
Italian[it]
In data 15 giugno 1910, che cosa disse La Torre di Guardia che rappresentava l’“albero” pienamente sviluppato, insieme agli uccelli?
Korean[ko]
1910년 6월 15일호 「파수대」(영문)는 다 자란 그 “나무”와 새들이 무엇을 상징한다고 설명하였읍니까?
Norwegian[nb]
Hva skrev The Watch Tower for 15. juni 1910 at ’treet’ i dets fulle størrelse og fuglene symboliserte?
Dutch[nl]
Wat werd volgens The Watch Tower van 15 juni 1910 door de volledig tot ontwikkeling gekomen „boom”, te zamen met zijn vogels, afgebeeld?
Polish[pl]
Co przedstawia w pełni rozwinięte „drzewo” wraz z ptakami według Strażnicy z 15 czerwca 1910 roku?
Portuguese[pt]
O que dizia A Torre de Vigia de 15 de junho de 1910 sobre o que representava a “árvore” no seu pleno desenvolvimento, junto com as aves?
Slovenian[sl]
Kaj ponazarja povsem odraslo »drevo« s ptiči po pojasnilih v Watchtowerju, 15. junija 1910?
Swedish[sv]
Vad sades det i The Watch Tower för 15 juni 1910 att ”trädet” vid sin fulla utveckling representerade tillsammans med fåglarna?