Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Представят се подробни данни, както е посочено по-долу.
Czech[cs]
Musí být předány níže specifikované podrobné údaje.
Danish[da]
Detaljerede data skal fremsendes som anført nedenfor.
German[de]
Ausführliche Daten sind wie unten ausgeführt zu übermitteln.
Greek[el]
Διαβιβάζονται λεπτομερή δεδομένα όπως ορίζεται κατωτέρω.
English[en]
Detailed data shall be transmitted as specified below.
Estonian[et]
Edastatakse järgmised üksikasjalikud andmed.
Finnish[fi]
Yksityiskohtaisia tietoja on toimitettava seuraavasti:
French[fr]
Des données détaillées sont transmises, comme spécifié ci-après.
Irish[ga]
Tarchuirfear sonraí mionsonraithe mar a shonraítear thíos.
Croatian[hr]
Detaljni podatci dostavljaju se kako je navedeno u nastavku.
Hungarian[hu]
A részletes adatokat az alábbiakban meghatározottaknak megfelelően kell továbbítani.
Italian[it]
Devono essere trasmessi dati dettagliati conformemente a quanto specificato di seguito.
Lithuanian[lt]
Išsamūs duomenys perduodami taip, kaip nurodyta toliau.
Latvian[lv]
Detalizētus datus nosūta, kā norādīts turpmāk.
Maltese[mt]
Id-data dettaljata għandha tiġi trażmessa kif speċifikat hawn taħt.
Dutch[nl]
De gedetailleerde gegevens worden ingediend zoals hieronder aangegeven.
Polish[pl]
Przekazuje się szczegółowe dane zgodnie z poniższą specyfikacją.
Portuguese[pt]
São transmitidos dados detalhados, conforme especificado adiante.
Romanian[ro]
Date detaliate se transmit după cum se specifică mai jos.
Slovak[sk]
Podrobné údaje sa vykazujú podľa ďalej uvedenej špecifikácie.
Slovenian[sl]
Podrobni podatki se posredujejo, kot je opredeljeno v nadaljevanju.
Swedish[sv]
Detaljerade uppgifter ska inrapporteras enligt beskrivningen nedan.